Translation for "que invalidado" to english

Que invalidado

• that invalidated
• i overruled

Translation examples

that invalidated

El término "invalidados" tal vez deba examinarse más a fondo.)
The term "invalidated" may need to be considered further.)

B. Moneda kuwaití invalidada 26 - 28 9
B. Invalid Kuwaiti currency 26 - 28 8

La porción que quedará invalidada deberá ser un múltiplo del grado de incumplimiento.
The portion to be invalidated shall be a multiple of the degree of non-compliance.

Las listas de candidatos que no cumplan estas dos disposiciones serán invalidadas.
The candidate lists that are not in compliance with these two provisions shall be invalid.

La decisión del tribunal remplazará íntegramente el acto invalidado.
The decision of the court shall fully replace the invalidated enactment.

Sería interesante conocer el carácter de las 44 leyes que han sido invalidadas.
It would be interesting to know the nature of the 44 laws that had been invalidated.

La moneda invalidada quedó excluida de este programa de cambio.
However, the invalid Kuwaiti currency was excluded from this currency exchange programme.

Si una de estas dos condiciones nos se cumple queda invalidado el contrato de matrimonio.
Any breach of these two conditions invalidates the contract of marriage.

B. Moneda kuwaití invalidada
B. Invalid Kuwaiti currency

La transacción original fue invalidada;
The original transaction was invalid;

-¿Queda invalidada mi licencia? -No.
“Is my license invalid?” “No.

Un inválido, alguien que ha sido invalidado. Sin pasaporte válido.
An invalid, one who has been invalidated. No valid passport.

—¿La Teoría de la Gravitación Universal invalidada?
“The Theory of Universal Gravitation's invalid?”

La contraseña ha quedado invalidada no sé por qué razón.
The password was invalid for some reason.

—Usted mismo ha invalidado su afirmación.
“Then you’ve just invalidated your own assertion.”

Le resultaba intolerable que hubieran invalidado su matrimonio.
It was intolerable to him that his marriage had been declared invalid.

de lo contrario, bueno, lo estipulado en mi testamento quedaría invalidado.
Otherwise, uh, the terms of my will are invalidated.

Esto es una dispensa que dice que el matrimonio que celebramos no está invalidado.
“This is a dispensation that says there was no invalidity in the marriage I contracted with you.”

Han invalidado sus tarjetas de trabajo y las han trasladado a Umschlagplatz.
Their work cards were invalidated and they were marched off to the Umschlagplatz.