Translation examples
Los Ministros además expresaron:
The Ministers further expressed their
También se expresaron otras preocupaciones.
Other concerns were expressed as well.
También expresaron su acuerdo general con las conclusiones formuladas en el informe y algunas de ellas expresaron su apoyo a las recomendaciones.
Delegations also expressed their general agreement with the conclusions contained in the report, and a number of delegations expressed their support for the recommendations.
Varias delegaciones expresaron su apoyo al subprograma 1.7, Cuestión de Palestina, mientras que otras expresaron reservas.
45. Several delegations expressed their support for subprogramme 1.7, Question of Palestine, while others expressed reservations.
Expresaron reservas concretas
Expressed specific reservations
Muchos participantes expresaron su preocupación por la propuesta mientras que otros expresaron su acuerdo.
Many participants expressed concern about the proposal while others expressed their appreciation.
Otros expresaron sus recelos.
54. Others expressed misgivings.
Expresaron una necesidad.
They expressed need.
Los otros expresaron su confusión.
The others expressed confusion.
Se expresaron condolencias.
Condolences were expressed.
—Como de costumbre, sus facciones no expresaron nada.
As usual he showed no expression.
No me expresaron ninguna reserva.
They did not express any reservations to me.
Sus animadores se expresaron con brío;
His cheerleaders expressed themselves with gusto;
Le expresaron su interés y no lo llamaron más.
They expressed interest and never called him back.
Los demás expresaron una aprobación moderada.
The others expressed modified approval.
Los tres hombres expresaron su alegría.
The three men expressed their pleasure at this.
De pronto, sus ojos expresaron preocupación-.
Then her expression turned to one of concern.
Se lo dije y me enorgulleció el modo en que expresaron sus sentimientos.
Told my kids the dog died and we dealt with it. And I was proud of them how they expressed their feelings about it.