Translation for "que expresarse" to english

Que expresarse

• to express

Translation examples

to express

Estas relaciones pueden expresarse como sigue:
These relationships can be expressed as:

El autor no pudo expresarse durante la audiencia.
The author was not able to express his views at the hearing.

En el artículo 4) d) las palabras "formularse o expresarse" deben sustituirse por "formularse y expresarse".
In article (4)(d), "formulated or expressed" should be replaced by "formulated and expressed".

El autor no está obligado a expresarse.
The author was not compelled to express himself.

Esto podría expresarse de la siguiente manera:
This could be expressed in the following way:

En ellos se les da la oportunidad de expresarse.
Children are afforded the opportunity to express themselves.

6. En el artículo 48 5) d), las palabras "formularse o expresarse" deben sustituirse por "formularse y expresarse", así como en el resto del texto.
In article 48 (5)(d), the phrase "formulated or expressed" should read "formulated and expressed", as elsewhere in the text.

Derecho de los niños a expresarse y participar
The right of children to express themselves and to participate

han proveido de un espacio seguro donde montar divertidas revueltas, para fantasear sin control sin tener que matar a nadie, les han dado a una generación de gente creativa un nuevo set de herramientas con las que expresarse, y han inspirado e instruido a millones de niños.
they've provided a safe space to run riot, to fantasise out loud without anyone actually getting killed, they've handed a generation of creative thinkers a whole new set of tools to express themselves with, and they've inspired and instructed millions of children.

Sus manos no se quedaban quietas, salía de él... tenía que expresarse.
He never had, like, idle hands. It just came out of him. He had to express himself.

De algún modo hay que expresarse.
One has to express oneself.

La gente tiene que expresarse de una u otra manera.
People have to express themselves in one way or another.

—Era simplemente una manera de expresarse.
Merely an expression.

Era su manera de expresarse.
Just his way of expressing himself.

Ese era su modo de expresarse ante el otro.
This was their way of expressing themselves to one another.

Hay cosas que no pueden expresarse.
Some things are beyond expressing.

—¿Tiene otros modos de expresarse?
Does he have other ways to express himself?

– No estoy de acuerdo con esa manera de expresarse.
“I don’t agree with expressions of that sort.

El amor es una forma de expresarse.
Loving you is a way of expressing themselves.

No tenía nada que ver con su manera de expresarse.
He had nothing to do with expression.

Lo que él quería era hablar, expresarse.
He wanted to talk, to express himself.