Translation examples
Para la evaluación se examinó:
The evaluation examined the following:
Fecha en que se examinó
Date examined
La Junta examinó:
21. The Board examined:
Además, se examinó la documentación pertinente.
Relevant documentation was examined.
Período de sesiones/año en que se examinó
Session/year examined
Período de sesiones en que se examinó
Session at which examined
Se examinó el informe inicial
Initial report examined
¿Quiere que examine su muñeca?
You want me to examine your wrist?
Alguien que examine la imagen global
Someone to examine the big picture
Permítanme que examine las cápsulas.
If you would only permit me to examine the capsules/
Quiero que examine su lanzadera.
I want you to examine her shuttle.
Quiero que examine el pecho.
I want him to examine your chest.
Quiero que examine la herida.
I want you to examine the wound.
Quiero que examines unas fotografías.
I want you to examine some photographs.
Alguien que examine mi cabeza.
Someone to examine my head.
Queremos que examine nuestra caca.
We want you to examine our poopie.
¿Quieren que examine a un enfermo?
They want you to examine a sick person?
Gwynplaine se examinó, y examinó la suerte.
Gwynplaine examined himself, and examined his fate.
La examina a ella y luego examina en su propio corazón.
He examines her, then he examines his heart.
Melchett la examinó.
Melchett examined it.
Garmendia la examinó.
Garmendia examined it.
El doctor lo examinó.
The doctor examined it.
—¿Y usted lo examinó?
And you've examined it?
El abuelo lo examinó.
Grandpa examined it.
El marine la examinó.
The marine examined it.