Translation for "que es partido" to english

Que es partido

• what is match
• which is broken

Translation examples

which is broken

63. En un fallo de 13 de julio de 1999, el Tribunal de Distrito de La Haya declaró culpable al Presidente y al secretario de los Nacionalistas Populares de los Países Bajos (VNN) (que se habían separado del prohibido y disuelto partido CP'86, que fue posteriormente absorbido por el Nuevo Partido Nacional) por incitar públicamente, junto con otros, a la discriminación por motivos de raza (artículo 137 d) del Código Penal) al colocar y publicar textos racistas en la página de Internet del VNN y por distribuir panfletos con dichos textos.
63. By judgement of 13 July 1999, The Hague district court found the leader and the secretary of the Dutch Nationalists (VNN) (which had broken away from the banned, disbanded CP '86 party and has since been absorbed into the New National Party) guilty of publicly inciting discrimination, with others, against people on account of their race (article 137 (d) of the Criminal Code) by placing and leaving racist texts on the VNN's Internet home page and by distributing leaflets containing such texts.