Translation for "que son partido" to english

Que son partido

• which are match
• which they are party

Translation examples

which they are party

En los países en que los principales partidos políticos han abierto las puertas a las mujeres, éstas no han logrado avanzar en la jerarquía del partido, y no participan en la adopción de decisiones.
In countries in which major political parties have opened their doors to women, women have failed to advance in the party hierarchy, with most women remaining rank-and-file party members.

El Presidente rápidamente los sustituyó por otros miembros del partido en el poder, con lo que consiguió la mayoría en el Parlamento, que ese partido había perdido a raíz de la rebelión.
The President quickly replaced them with other members of the ruling party, thereby regaining the majority in Parliament, which the ruling party had lost as a result of the rebellion.

El Tribunal de Distrito de Varsovia, en el que se inscriben los partidos políticos, se ocupa de que los fines y objetivos de los partidos políticos no sean incompatibles con la Constitución.
Compliance of the goals and activities of political parties with the Constitution is safeguarded by the District Court in Warsaw, which registers political parties.

Fue militante del Partido Alianza Popular Revolucionaria Americana (Partido Aprista Peruano, PAP), hoy en el gobierno.
He was an active member of the political party Alianza Popular Revolucionaria Americana, also known as Partido Aprista Peruano (PAP), which is the party in government today.

El artículo 9 de la Ley de partidos políticos contiene una lista exhaustiva de las razones por las que puede denegarse la inscripción de un partido.
Article 9 of the Political Parties Act provides a comprehensive list of grounds on which a political party may be refused registration.

fuera equivalente de stalinización, daba la estructura deliberadamente centralizada de la Komintern, de la que los partidos nacionales no eran más que meras “secciones” disciplinadas, y la obvia e inevitable dependencia de una y otros respecto al partido soviético.
It stands to reason that, given the deliberately centralized structure of the Comintern, of which the local parties were merely disciplined ‘sections’, and the obvious and inevitable dependence of both on the Soviet party, ‘bolshevization’ would mean stalinization.