Translation for "que cruzaban" to english

Que cruzaban

• that crossed
• crossing

Translation examples

that crossed

Se vio a dos hombres que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov
Two men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov

También se observó que los refugiados que cruzaban el puente del Río Mano estaban siendo atendidos con rapidez.
It was also noted that the refugees crossing at the Mano River Bridge were being expeditiously processed.

Los problemas más importantes eran los de los agentes de Al-Qaida y los talibanes que cruzaban una frontera muy permeable.
The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border.

Las dos huellas de cuerda se cruzaban en la garganta debajo del cartílago tiroideo.
Both traces of cord crossed one another on the throat under the thyroid cartilage.

Se vio a efectivos de las FAL que cruzaban la Línea Azul en las proximidades de TP36
Lebanese Armed Forces personnel were observed crossing the Blue Line in the vicinity of technical post 36

Se vio a dos hombres armados que cruzaban la Línea Azul en las proximidades de B67
Two men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of B 67

El ejército yugoslavo mata a 31 albaneses de Kosovo cuando cruzaban la frontera.
VJ kills 31 Kosovo Albanians crossing border.

Se vio a dos hombres que cruzaban la Línea azul en las proximidades de M9
Two men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of M 9

Se vio a cuatro hombres que cruzaban la Línea Azul en las proximidades del monte Dov
Four men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov

Bueno, yo envié unos e-mails que cruzaban la linea vi la laptop.
Okay, I kind of sent some e-mails that crossed the line, I saw the laptop.

Cruzaban la Serpentine;
They were crossing the Serpentine;

No se cruzaban nuevas líneas.
No new lines crossed.

¿Combatientes que cruzaban sus espadas?
Combatants crossing swords?

La cruz y la espada que se cruzaban.
The intersecting sword and cross.

Las estrellas cruzaban el firmamento.
And the stars crossed the sky.

Nuestros caminos raramente se cruzaban.
Our paths rarely crossed.

¿Qué ideas cruzaban por su mente?
What thoughts were crossing their minds?

De vez en cuando nuestras miradas se cruzaban.
Every so often, our gazes crossed.

Las calles comerciales se cruzaban.
The business streets intersected to form the shape of a cross.

las calles que se cruzaban, Ashbury y Frederick;
the cross-streets, Ashbury and Frederick;