Translation for "que criticar" to english

Que criticar

• to criticize

Translation examples

to criticize

Eso no quiere decir que no se pueda criticar a la Corte.
That does not mean that the Court is above criticism.

Considero que criticar es demasiado fácil.
I believe that it is too easy to criticize.

Los fallos de los tribunales no se pueden criticar porque son vinculantes.
Court rulings could not be criticized since they were binding.

Sería lo de menos que se criticara nuestra irresponsabilidad.
The least that could happen would be that we would be criticized for a lack of responsibility.

Está prohibido criticar a los "países amigos".
It is prohibited to criticize "friendly countries".

Esta ley prohíbe criticar al Gobierno de Kenya.
This law outlaws all criticism of the Government of Kenya.

Se acostumbra también a criticar a las Naciones Unidas y a su Secretaría.
It is also customary to criticize the United Nations and its Secretariat.

Éstos no se privan de criticar a su propio gobierno.
They did not hesitate to criticize their own Governments.

Está de moda criticar a las Naciones Unidas.
It is fashionable to criticize the United Nations.

La intención no ha sido criticar a ninguno de los Estados Partes.
No criticism of any State party is intended.

Y no puedo criticarte si no tengo nada que criticar.
And I can't criticize you when I have absolutely nothing to criticize.

No lo hago por eso siempre hay que criticar ...
I don't why you always have to criticize...

He aquí cómo usted tiene que criticar el realismo.
Here's how you have to criticize the realism.

Y, chaval, hay mucho que criticar.
And, boy, there's a lot to criticize.

¿Pero tiene que criticar las órdenes?
But she has to criticize orders?

Hay mucho que criticar en los Estados Unidos de hoy. Sé eso.
There's a lot to criticize about America today.

No hay nada que criticar.
There is nothing to criticize

No tenía que criticar lo que me recuerda...
It's not her place to criticize the script.

Otra cosa es criticar.
Criticizing is another.

Esto no es para criticar a Arthur.
This is not to criticize Arthur.

—A Criticar a los culpables.
To Criticize the culprits.

Venimos a Criticar.
We come to Criticize.

No nos pagan para criticar.
“We’re not paid to criticize.”

No pretendía criticar.
He did not mean to be critical.

Pero Landsman no es quien para criticar.
But Landsman is hardly one to criticize.

De lo que no se le puede criticar.
Which he couldn't be criticized for.