Translation for "que cerraron" to english

Que cerraron

• that closed
• they closed

Translation examples

that closed

Como represalia, se cerraron las carreteras.
In retaliation, roads were closed.

Más tarde, los soldados cerraron el portón y se retiraron.
The soldiers then closed the gate and departed.

El FRNUERN y el FNUCTD se cerraron durante el bienio.
UNRFNRE and UNFSTD were closed during the biennium.

Se cerraron las casas de baños (hammams) para mujeres.
Women's bathhouses (hammams) were closed.

Del total de 122 alegaciones, 89 se cerraron después de la evaluación y dos se cerraron después de una investigación completa.
Out of the total 122 allegations, 89 were closed after evaluation while two were closed after a fully-fledged investigation.

Se cerraron algunos campos de refugiados en el Pakistán.
A number of refugee camps in Pakistan were closed.

Se conciliaron y cerraron las cuentas bancarias
The reconciliation of bank accounts was completed and the accounts were closed

Como resultado de ello, se cerraron muchos campamentos.
As a result, many of the camps had been closed.

Los aeropuertos los cerraron; es un pueblo tomado.
The airport is closed now.

Cuentas bancarias se conciliaron y se cerraron
Bank accounts reconciled and closed

Justo aquí está una de las escuelas que cerraron.
Right here is one of the schools that closed.

¿Dónde trabajabas antes... el sitio que cerraron?
Where were you working before... the, um, place that closed?

¿Recuerdas, el que cerraron cuando éramos chicos?
Remember the one that closed down when we were little?

la madre de Tim, dijiste que era vedel en el colegio que cerraron, ¿cierto?
Tim's mother, you said she was a cleaner at a school that closed down, right?

Detuvieron más de 300 compañeros con un operativo que cerraron toda la ciudad.
They detained over three hundred of our comrades, during an operation that closed down the whole city.

Solía ​​ser parte de un complejo que cerraron en los años 70.
Used to be part of a resort that closed down in the '70s.

La piscina vacía del club de campo que cerraron antes de dejar entrar mujeres.
The empty swimming pool from the country club that closed down rather than let women in.

Estas dos mil fábricas que cerraron, este, hubieron 160 que los trabajadores de alguna manera intentaron recuperar o retener esos puestos de trabajo.
Of the 2,000 factories that closed, the workers tried to recover 160 and keep theirjobs.

Las garras se cerraron.
The grapples closed.

Cerraron los portones.
They closed the gates.

Las escuelas cerraron.
The schools closed.

Las sombras se cerraron;
The shadows closed;

Cerraron el garage.
They closed the garage.

Pero cerraron en los sesenta.
But they closed in the sixties.

Y las puertas se cerraron.
And the doors closed.

Y las tijeras se cerraron.
And the scissors closed.

Y se cerraron las puertas.
Then the doors closed.

they closed

Creo que cerraron esta sección.
I think they closed this section.

Hace años que cerraron.
They closed down years ago.

- El día que cerraron la 75--
The day they closed down the 75-

Ari, sé que cerraron el aeropuerto.
Ari, I know they closed the airport.

Solía trabajar aquí hasta que cerraron.
I use to work here till they closed up the shop.

Y supongo que cerraron las salidas de aire.
And I assume they closed the air vents.