Translation for "que acaricia" to english

Que acaricia

• that caresses
• petting

Translation examples

that caresses

La autora volvió a intentar alejarse, pero el Sr. G. le manoseó un pecho, le acarició la espalda y metió una mano debajo de su blusa para deslizarla desde el sujetador hasta las nalgas.
The author once again sought to move away, but Mr. G. groped her breast with his hand, caressed her back and reached inside her blouse to rub from her brassiere down to her buttocks.

La suave brisa que acaricia su rostro por la mañana.
I'm the soft morning breeze that caresses your lovely face.

# Colombia tiene una copla que acaricia y acompaña, # y en las noches de levante cuando sopla en la montaña # tiene el aire de los cantes que se cantan en España:
¤ Colombia has a song that caresses and accompanies,... ¤ and at night the wind blows through the mountains... ¤ and it has the feel of songs sung in Spain:... ¤ to the tune of the "Cheers", the grace of "Mirabrás",...

Los Merino, los Romney, los Drysdale... esos nombres los susurra el viento que acaricia las escarpadas colinas.
The Merino, the Romney, the Drysdale- these names are whispered in the winds that caress the rugged hills.

# Colombia tiene una copla que acaricia y acompaña.
¤ Colombia has a song that caresses and accompanies.

Yo quisiera ser de día el sol que acaricia tu frente...
I'd like to be the sun in the daytime, that caresses your front...

Entonces ella me acaricia.
Then she caresses me.

La voz lo acarició.
The voice caressed him.

Gandalf lo acarició.
Gandalf caressed him.

Le acaricié la cabeza.
I caressed her head.

Me acarició la mejilla.
She caressed my cheek.

Me acaricio las mejillas.
I caress my cheeks.

Le acarició las rodillas.
He caressed her knees.

petting

—Diondra le acarició.
Diondra petted at him.

—Se acuclilla y lo acaricia—.
She squats and pets him.

Agnes acarició a Blackie.
Agnes petted Blackie.

Micaela acaricia la cabra.
Micaela petting the goat.

Me acerqué y lo acaricié.
I went ahead and petted him.

Ella lo acarició y siguió adelante.
She petted it and started ahead.

Julian le acarició el pelo.
Julian petted Sasha’s hair.

Me eché a reír y lo acaricié.
I laughed and petted him.

Skinner le acarició el hombro.
Skinner petted her shoulder.