Similar context phrases
Translation examples
Se recurre también a la coacción y la violencia para impedir que los trabajadores abandonen los puestos.
Coercion and violence are also used to prevent workers from leaving.
De esta manera, también se garantiza que los trabajadores no reciban presiones para que abandonen las organizaciones con el propósito mencionado.
By this it is also ensured that workers are not pressurized to leave organizations for the aforementioned purpose.
Se prevé que haya más funcionarios que abandonen la Oficina en el futuro.
More staff members are expected to leave the Office in the future.
Se impide a los enfermos que abandonen la Faja de Gaza para ir a otros hospitales.
The sick are prevented from leaving the Gaza Strip to go to other hospitals.
120. Ese artículo se aplica a los trabajadores sirios que abandonen el país para trabajar en el extranjero.
120. This article applies to Syrian workers leaving for work abroad.
Resulta mucho más difícil impedir que abandonen la escuela a los menores de más edad.
It is much more difficult to prevent older children from leaving.
También se están tomando medidas para ayudar a que las mujeres abandonen la prostitución.
Measures were also being taken to help women leave the life of prostitution.
135. En el Uruguay no existen limitaciones de tipo alguno para que las personas abandonen el país.
135. In Uruguay, there are no restrictions of any type on persons leaving the country.
1. Programas para alentar a los extremistas de derecha a que abandonen el movimiento
1. Programmes to encourage right-wing extremists to leave the movement
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test