Translation for "puesto financiado" to english

Puesto financiado

• funded position
• post funded

Translation examples

funded position

Otros gastos de personal (dos puestos financiados con cargo a la partida de personal temporario)
Other staff costs (two temporary assistance-funded positions)

Conversión de un puesto financiado con cargo a la partida de personal temporario
Conversion of temporary assistance-funded position

Conversión de siete puestos financiados con cargo a recursos para personal temporario en puestos de plantilla en relación con la partida de gastos administrativos
Conversions of seven temporary assistance-funded positions to established posts under administrative costs

Personal de contratación nacional: disminución de 4 puestos financiados con cargo a la partida de personal temporario general (funcionarios nacionales)
National staff: decrease of 4 general temporary assistance funded positions

Asimismo, el PNUD propone mantener el enfoque de financiación actual para estos puestos financiados con recursos ordinarios.
UNDP also proposes to retain the present financing approach for these regular resources-funded positions.

Se gastaron 0,4 millones de euros menos en puestos financiados por los gobiernos, al no recibirse los ingresos con que hubieran podido financiarse dichos puestos.
A saving in the amount of Euro0.4 million on government-funded positions resulted from the missing income that could have financed such positions.

Puestos financiados con cargo a programas
Funded positions by programmes

Conversión de puestos financiados con cargo a la partida de personal temporario
Conversion of temporary assistance-funded positions

v) Puestos financiados con cargo a la partida de personal temporario general
(v) General temporary assistance funded positions

Esos puestos financiados con cargo al personal temporario general son sufragados por completo por la Caja.
Such general temporary assistance funded positions are charged fully to the Fund.

¿Hay otras autoridades en Chicago... haciendo dobles funciones en dos puestos financiados por la ciudad?
Aren't there other officials in Chicago pulling double duty in two city-funded positions?

post funded

Puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo
Posts funded from the Support Account

La dotación de personal propuesta del Centro comprende 166 puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario y 20 puestos financiados con recursos extrapresupuestarios.
The Centre's proposed staffing comprised 166 posts funded by the regular budget and 20 posts funded by extrabudgetary resources.

Puestos financiados con cargo a otras fuentes
Posts Funded by other Sources

Puestos financiados por la Sede de las Naciones Unidas
Post grade Posts funded by United Nations Headquarters

En concreto, la plantilla del personal de la División para Asuntos de Tratados resultará incrementada con tres puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario, un puesto financiado con recursos para fines generales, un puesto financiado con recursos para gastos de apoyo a los programas y 19 puestos financiados con recursos para fines especiales, y la plantilla del personal de la División de Operaciones se reducirá en el mismo número de puestos.
Specifically, the staffing table of the Division for Treaty Affairs will increase by 3 posts funded by the regular budget, 1 post funded by general-purpose resources, 1 post funded by programme support cost resources and 19 posts funded by special-purpose resources; and the staffing table of the Division for Operations will be reduced by the same number of posts.