Translation for "puerto-muelle" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los gobernadores deberán informar dentro de los treinta (30) días siguientes a la vigencia del presente decreto, a la Dirección General Marítima y Portuaria, con copia a la Dirección General de Aduanas, sobre los puertos, muelles e instalaciones portuarias o fluviales, estos últimos sobre ríos limítrofes internacionales y los enumerados en el artículo 2o. del Decreto 2424 de 1984, que estando habilitados o no, con permiso o no vigentes, existen dentro de su jurisdicción.
Governors must within thirty (30) days following the entry into force of this Decree inform the Directorate-General for Shipping and Ports, with a copy to the Directorate-General for Customs, concerning the ports, docks or port or river installations, in the latter case those on rivers which are international boundaries, and those listed in article 2 of Decree No. 2324 of 1984, whether authorized or not, with valid permits or otherwise, under their jurisdiction.
La Dirección General Marítima y Portuaria, con la intervención de la capitanía de puerto en cuya jurisdicción se encuentren los puertos, muelles o instalaciones portuarias, procederá a suspender los permisos concedido, o prohibir su funcionamiento u operación, cuando se encuentre en alguna de las siguientes circunstancias:
The Directorate-General for Shipping and Ports, with the intervention of the harbourmaster's office in whose jurisdiction the ports, docks or port installations are located, shall suspend the permits issued or prohibit their functioning or operation in the event of any of the following circumstances:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test