Translation for "puerto de autoridad" to english

Puerto de autoridad

• authority port
• port authority

Translation examples

port authority

Por ejemplo, en un puerto las autoridades aduaneras realizan controles para proteger al Estado y recaudar los impuestos; la administración portuaria y los trabajadores que realizan la carga y descarga vigilan la circulación de mercancías y se aseguran de recibir una remuneración por sus servicios; el transportista sigue las operaciones de transferencia y se asegura de percibir el pago por su actividad, etc.
For example, in a port the customs authorities operate controls to protect state and collect the taxes; the port authority/stevedore to manage the cargo movement and ensure they are paid for their services; the carrier to manage the shipping operation and ensure they are paid freight charges etc.

Esta conciliación es la primera que se realiza en Liberia que incluye los pagos de la Dirección Nacional de Puertos, la Autoridad Marítima de Liberia y la Autoridad de Aviación Civil de Liberia y el Grupo considera que esta ampliación del alcance de la conciliación contribuirá a aumentar la transparencia y la rendición de cuentas en las industrias extractivas de Liberia.
This reconciliation is the first in Liberia intended to include payments from the National Port Authority, the Liberia Maritime Authority and the Liberia Civil Aviation Authority, an expansion of scope that the Panel believes will contribute positively to transparency and accountability in the Liberian extractive sectors.