Translation for "proyectar sobre" to english

Proyectar sobre

• project on

Translation examples

project on

requerirse para proyectar las emisiones y la absorción de
Examples of key assumptions that may be required to project greenhouse gas emissions

a) Proyectar una imagen positiva de la mujeres en los medios de difusión,
(a) Project a positive image of women in the media

:: Proyectar la verdadera imagen de Zimbabwe tanto a sus amigos como a sus críticos
° Projecting Zimbabwe's true story to friends and critics

Métodos para proyectar futuros cambios en los impulsores directos;
Methods for projecting future changes in direct drivers;

La ONUDI debe proyectar este margen.
UNIDO must project such an image.

- proyectar días y semanas temáticos sobre aspectos temáticos;
project days and weeks on topical themes;

- Proyectar películas pornográficas y escenas de violencia contra los niños;
Projection of pornographic films and scenes of violence against children;

v) Descripción de las fórmulas utilizadas para calcular y proyectar las fugas;
Description of formulae used to calculate and to project leakage

Los iraquíes están dispuestos a definirse a sí mismos y a proyectar su idiosincrasia.
Iraqis are eager to define themselves and to project their singularity.

Deje de proyectar sobre los demás la sombra de lo que no puede enterrar.
Stop projecting on others the shadow of what it can not bury.

Lo llaman proyectar.
It’s called projecting.

¡El poder de proyectar fuego!
Power to project fire!

Porque soy su máquina de proyectar.
But then I am her projection machine.

Yo ya no podía proyectar;
I couldn’ t project anymore;

Pero vaciló en proyectar aquel pensamiento.
But he hesitated to project this thought.

Trataba de proyectar fuerza y serenidad.
I was trying to project poise and strength.

Correspondía con la imagen que deseaba proyectar.
It was more the image that she wished to project.

Imagínate que te capacitase para proyectar un pensamiento.
Suppose it enabled you to project a thought.

Puedo proyectar un señuelo de mí mismo;
I can project a decoy of myself;

Tenía que proyectar un aura de poderosa fuerza.
He had to project an aura of overwhelming force.