Similar context phrases
Translation examples
verb
41. En los países pobres, las condiciones económicas llevan a las familias a prostituir a sus hijos, en tanto que los países desarrollados se ven inundados de las llamadas "revistas de destape".
41. In poor countries, economic factors drove families to sell their children into prostitution, while the developed countries were flooded with so—called “girlie magazines”.
De igual manera, se ha obligado a algunos padres de las comunidades internamente desplazadas de Guatemala a prostituir a sus hijos.
Similarly, some parents among the internally displaced communities in Guatemala have been forced to prostitute their children.
211. También se castiga a la persona que haya ayudado a pervertir o prostituir un menor, que puede ser penada con prisión de un mes a dos años y multa de 100 a 2.000 euros.
211. Anyone aiding or abetting immoral acts or prostitution by a minor will also be prosecuted. They may be sentenced to one month to two years in prison and a fine of 100 to 200 000 euros.
El delito de prostituir a una persona encomendada a su cuidado o bajo su tutela se sanciona con la pena máxima de prisión de tres años.
The offence of prostituting a person in one's care or under one's guardianship was punishable by up to 3 years' imprisonment.
180. En la sección 7 se fija una pena de prisión de ocho años a las personas declaradas culpables de trata de personas de menos de 18 años con el objeto de prostituir a la víctima o recluirla en un burdel.
180. Section 7 imposes a term of imprisonment of eight years for individuals found guilty of trafficking in persons under age 18 for prostitution or for becoming an inmate in a brothel.
Esas políticas dan a los hombres permiso moral y social para prostituir a las mujeres y las niñas.
These policies give men moral and social permission to practice the prostitution of women and girls.
Casi la mitad de los filipinos viven por debajo del umbral de la pobreza, por lo que a muchas familias no les queda más salida económica que la de prostituir a sus hijos.
Nearly half of all Filipinos were living below the poverty line, a situation that gave many families no other choice than to prostitute their children.
Angel Moya condenado a 4 años de prisión por prostituir a disminuídos físicos.
Have commited suicide yesterday in prison Install to congratulate not elegant because of sell young prostitute
No me voy a prostituir sólo para que consigamos equipamiento nuevo.
I'm not going to prostitute myself just so we can get some new equipment.
empezó a bromear acerca de prostituir a nosotros mismos a las mujeres mayores y otras cosas por el estilo.
started joking about prostituting ourselves to elder women and stuff like that.
Este veredicto demuestra que no se puede prostituir la 1ra Enmienda.
This ruling shows that nobody can prostitute the First Amendment.
Prostituir el cuerpo es una señal de poca inteligencia.
To prostitute the body is a sign of feeble intelligence.
¡Eso equivale a prostituir los derechos de la corporación y nos convierte en el hazmerreír de todo el país!
This is a prostitution of the corporation's rights and makes us the laughing stock of the whole country.'
Moraleja: podré prostituir mi arte, pero al menos no soy una puta barata.
Moral: I may prostitute my art, but at least I’m not a cheap whore.
¿Él quería prostituir su talento, entonces, igual que hiciera George Ralston?
He wanted to prostitute her talent, then, just as George Ralston had done?
Sus detractores atacaron su pragmatismo como un intento de prostituir la verdad, poniéndola al servicio de los valores del mercado.
Pragmatism was attacked by critics as an attempt to prostitute truth to the values of the marketplace.
Cree que su trabajo es una especie de manifestación artística y no para de quejarse de que tiene que prostituir su talento.
He thinks being a mess sergeant is some sort of art form and is always complaining about having to prostitute his talents.
Estuvo a punto de tocarte a ti, pero tu padre dijo que antes preferiría prostituir a su hija que dar su consentimiento para que tú te casaras con Fadia.
You were nearly it, but your father said he'd prostitute his daughter before he'd consent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test