Translation for "prospectivamente" to english
Similar context phrases
Translation examples
De haber criterios que permitan reconocer las causas de "mayor connotación", no solo retrospectiva sino también prospectivamente, serán ellos los que constituyan el núcleo de una estrategia de procesamiento, y no la noción de "mayor connotación".
If there are any criteria that would allow for "high-impact" cases to be recognized, not only retrospectively but also prospectively, it is those criteria which would form the core of a prosecutorial strategy, rather than the notion of "high impact".
La orientación transitoria que figura en la IPSAS 31 permite a las empresas aplicar la norma prospectivamente en lugar de retrospectivamente.
The transitional guidance provided in IPSAS 31 allows companies to apply the standard prospectively rather than retrospectively.
No se han vuelto a calcular los saldos de años anteriores y el cambio en la estimación se ha registrado prospectivamente de conformidad con los requisitos de las IPSAS.
No prior-year balances have been restated and the change in estimate is recorded prospectively consistent with the requirements of IPSAS.
c) Los activos intangibles se reconocen prospectivamente desde el 1 de enero de 2012 de acuerdo con la disposición transitoria de la Norma 31.
(c) Intangible assets are recognized prospectively from 1 January 2012 in accordance with the transition provision of Standard 31.
La UNOPS sigue aplicando las disposiciones transitorias de las IPSAS y reconocerá sus activos de proyectos prospectivamente a partir del 1 de enero de 2014, así como todos sus activos administrativos desde esa fecha.
UNOPS continues to apply IPSAS transitional provisions and will recognize its project assets prospectively from 1 January 2014 and all its administrative assets from that date
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test