Translation examples
La asistencia proporcionada para:
Assistance provided:
INFORMACION PROPORCIONADA POR LOS ESTADOS
Information provided by States
Información proporcionada por:
Information provided by:
a) Que el solicitante no haya proporcionado la información requerida o que haya proporcionado información falsa;
a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant.
Se adaptaron y renovaron 27 locales proporcionados por el Gobierno y otros 47 proporcionados por particulares
Alteration and renovations of 27 government-provided and 47 privately provided premises
Proporcionado por la UNMIBH.
Provided by UNMIBH.
Lo proporcionado por la OSSI
As provided by OIOS
lnteligencia proporcionado por su gobierno australiano.
lntelligence provided by your Australian government.
Todo es proporcionado por usted.
Everything is provided by you.
Subtítulos proporcionados por Worldwide7477
Subtitles Provided By Worldwide7477
SUBTÍTULOS PROPORCIONADA POR REDES A + E
CAPTIONING PROVIDED BY A+E NETWORKS
Alojamiento proporcionado por Charlie Davies.
Accommodations were provided by Charlie Davies.
Presumiblemente proporcionadas por Neville Williams.
Presumably provided by Neville Williams. It beats me.
... Todo bajo vigilancia armada proporcionada por ...
...All under armed guard provided by...
proporcionado por un contrabandista. HOMBRE:
were fueled by whiskey provided by a bootlegger.
También se proporcionado por Sears.
Also provided by sears.
—Es un coche que me han proporcionado.
“It is a car they have provided.”
le había proporcionado un abortivo.
she had provided an abortifacient.
—No nos han proporcionado esos datos.
“Such details were not provided to us.”
Listado proporcionado por Sterling.
List provided by Sterling
Había proporcionado bosquejos y medidas.
He’d provided sketches and measurements.
No había proporcionado la seguridad adecuada.
Failed to provide adequate security.
Culhwch les había proporcionado refugio.
Culhwch had provided the lovers with their refuge.
—¿No os han proporcionado un acompañante para el viaje?
“Didn’t they provide you with a travel escort?”
Le hemos proporcionado todo lo que necesita.
We have provided him with all that he can want.