Translation for "proporciona subvenciones" to english

Proporciona subvenciones

• provides grants
• it provides grants

Translation examples

provides grants

El Gobierno proporciona subvenciones a las guarderías aprobadas tanto privadas como públicas.
The Government provides grants to approved day—care institutions in both the private and the public sector.

El Gobierno proporciona subvenciones a ese efecto.
The government provides grants to the fund for this purpose.

Proporciona subvenciones para las instituciones que trabajan en la promoción del arte y la cultura;
Provides grants-in-aid to institutions engaged in promotion of art and culture;

El Departamento de Desarrollo Social, por conducto del Comité de Asistencia Pública, designado por el Gabinete, también proporciona subvenciones y otras formas de asistencia a quienes la necesitan.
The Social Development Department provides grants and other assistance to persons who are in need of assistance through the Public Assistance Committee, appointed by the Cabinet.

Proporciona subvenciones de hasta 10 millones de dólares por país para la reducción de las deudas bancarias comerciales mediante recompras.
It provides grants of up to $10 million per country for the reduction of their commercial bank debt through buy-backs.

169. El Estado proporciona subvenciones de educación para la contratación de asistentes bilingües en las instituciones infantiles donde hay niños cuyo idioma materno no es el noruego.
169. The State provides grants for bilingual assistants in child—care institutions where there are children whose native language is not Norwegian.

550. En 2005-2006, el Fondo de Alberta para incentivos destinados a la comunidad proporcionó subvenciones a 23 proyectos de la comunidad aborigen.
In 2005-2006, the Community Incentive Fund provided grants to 23 projects in the Aboriginal community.

El Departamento de Desarrollo Social, por conducto del Comité de Asistencia Pública, también proporciona subvenciones y otras formas de asistencia a personas que la necesitan.
The Social Development Department also provides grants and other assistance to persons who are in need of assistance through the Public Assistance Committee.

El Departamento de Desarrollo Social, por conducto del Comité de Asistencia Pública, designado por el Gabinete, también proporciona subvenciones y otras formas de asistencia.
The Social Development Department provides grants and other assistance through the Public Assistance Committee, appointed by the Cabinet.

197. El FMAM proporciona subvenciones y fondos en condiciones de favor a los países beneficiarios para la ejecución de proyectos y actividades encaminadas a proteger el medio ambiente mundial.
The GEF provides grant and concessional funds to recipient countries for projects and activities aimed at protecting the global environment.