Translation for "propios dioses" to english

Propios dioses

• gods themselves

Translation examples

gods themselves

Fue forjada por los propios dioses... para contener su poder.
It was forged by the gods themselves to contain their power.

Incluso los cielos y los propios dioses.
The heavens and the gods themselves.

Un ejército al servicio de los propios dioses.
An army in service to the gods themselves.

Un hombre dotado de tan buena fortuna que de hecho debe ser bendecido por los propios dioses.
A man possessed of such good fortune that he must indeed be blessed by the gods themselves.

Habría una gran batalla en el cielo y hasta Odin y Thor y todos los dioses grandes morirían lentamente uno por uno en una gran helada en donde hasta los propios dioses serían congelados.
There would be this great battle in heaven... and even Odin and even Thor and all the great gods... would slowly die one by one... and we would all die in a great freeze... when even the gods themselves are frozen.

Hay un lugar de conexión, en comunicación directa con sus propios dioses.
It is a place of connection, a place of communication with the gods themselves.

Era considerado un lugar de conexión, de comunicación con los propios dioses.
It was seen as a place of connection, a place of communication with the gods themselves.

Los propios dioses sufrieron ese mal.
The gods themselves had your sickness.

Desafiaste a los propios Dioses y los venciste.
You challenged the gods themselves and won.

A los propios dioses no, desde luego.
Not the gods themselves, surely.

¡Era una orden de los propios dioses!
The gods themselves had commanded it!

Luchamos contra los propios dioses.
We fight against the gods themselves.

Los propios dioses habían dado ya su bendición.
The gods themselves had blessed it now.

Los propios dioses se ríen, añade.
The gods themselves laugh, he says.

Ni los propios dioses habrían sabido que estaba mintiendo.
The gods themselves wouldn't know he was lying.

Somos simples mortales y sólo los propios dioses son perfectos.
We are mortal, only the gods themselves are perfect.

Sabed que frente al tiempo los propios dioses están indefensos.
Know that against time the gods themselves are powerless.