Translation for "propia pelea" to english

Propia pelea

• own fight

Translation examples

own fight

A veces, un peleador trae su propia pelea.
Sometimes a fighter brings his own fight.

Caray. El hombre apuesta a sus propias peleas.
The man bets on his own fights.

Tú también me dijiste que fuera yo mismo, que peleara mis propias peleas, que viviera mi propia vida, Papá.
You also told me to be my own person, to fight my own fights, to live my own life, Dad.

- Tenemos nuestra propia pelea.
- He and I have our own fight.

Va a ser mi propia pelea.
It'll be my own fight.

¿Estás apostando en tus propias peleas?
You betting' on your own fights?

Y pensé que había... tenido su primera mutación, y aumentaría la fuerza para luchar su propia pelea.
And I thought that he would... have his first Change, and build up the strength to fight his own fight.

Él tendría su propia pelea muy pronto;
His own fight would come soon enough;

Marina, la más liviana de las dos, llegaría más lejos en su rebote, como había podido constatar en sus experimentos con esferas atadas mediante cuerdas, así como en sus propias peleas… —¡Basta!
Marina was the lighter of the two and would rebound farther, as he knew well from experiments with balls tied to strings, not to mention their own fights— “Enough!”