Translation for "pronunciación" to english

Pronunciación

noun

• pronunciation
• utterance

Translation examples

pronunciation noun

:: Indicaciones sobre la pronunciación
:: Pronunciation key

Tiene una guía de pronunciación, o "guía de pronunciación".
It's got a pronunciation guide, or.. pronunciation guide.

La pronunciación... "Preguntar".
The pronunciation-- "ask."

Una pronunciación perfecta.
It's perfect pronunciation.

La pronunciación correcta...
The correct pronunciation...

-¿Alguna pronunciación alternativa?
- Any alternate pronunciations?

Mi pronunciación era atroz.
My pronunciation was atrocious.

—Su pronunciación era perfecta—.
Her pronunciation was perfect.

Ella toleró su pronunciación.
She tolerated his pronunciation.

Y le corregía la pronunciación.
He corrected her pronunciation.

La pronunciación ucraniana es Ch'o'rnohil.
The Ukrainian pronunciation is Ch'o'rnobyl."

Qué pronunciación tan correcta.
How sure the pronunciation.

utterance noun

La idea de que un sacerdote transforma Ia eucaristía en eI cuerpo y Ia sangre de Cristo, a través de Ia pronunciación de Ia fórmula 'hoc est enim corpus meum"
THEY WERE POWERFUL WORDS BELIEVED TO HAVE THE PROPERTY THAT WHEN THEY WERE UTTERED GOD TRANSFORMED THE NATURE OF THE BREAD AND THE WINE

Y con la pronunciación de esa única palabra, la caballería cabalgará al rescate.
And with the utterance of that single word,the cavalry will race to the rescue.

Cada pronunciación fue perfecta.
Each utterance written was letter perfect.

«Nosotros», con su sola pronunciación, crea un grupo.
simply to utter the word creates a group;

La seca pronunciación de Espina me volvió a la realidad.
Espina’s desiccated utterance brought me back.

—Pronto —dijo, y cerró los ojos, como si la simple pronunciación de la palabra la hubiera dejado exhausta.
she said, and shut her eyes, as if the simple utterance exhausted her.

-No se lo puedo explicar -hablaba en voz baja y apremiante y con un curioso ceceo en la pronunciación-.
"I cannot explain." She spoke in a low, eager voice, with a curious lisp in her utterance.

también hablaba con el acento gutural del norte, áspero a mis oídos, acostumbrados como estaban a la clara pronunciación del sur.
he spoke also with a guttural northern tone, which sounded harsh in my ears, accustomed to the silvery utterance of the South.

Pero la pronunciación de la última sílaba fue seguida por un repentino chillido cuando el evangelista fue catapultado hacia delante y cayó de las espaldas de sus suplicantes.
But the utterance of the last syllable was followed by a sudden shriek as the evangelist catapulted forward off the backs of his supplicants.