Translation for "proceso supervisado" to english

Proceso supervisado

• supervised process

Translation examples

supervised process

En resumen, en el acuerdo de 15 de noviembre se estipula que, mediante un proceso, supervisado por la Autoridad Provisional de la Coalición, de elecciones indirectas por medio de reuniones de representantes celebradas en las 18 gobernaciones del Iraq, antes del 31 de mayo de 2004 deberá establecerse una asamblea nacional de transición; esa asamblea elegirá un órgano ejecutivo y nombrará a los ministros.
65. The 15 November agreement stipulates, in summary, that, through a Coalition Provisional Authority-supervised process of caucuses held in the 18 governorates of Iraq, a transitional national assembly will be established by 31 May 2004; that assembly will then elect an executive branch and appoint ministers.