Translation for "privado de medios" to english

Privado de medios

• media deprived
• private media

Translation examples

private media

Además de los medios de comunicación oficiales y privados, existen medios de difusión impresos y audiovisuales que pertenecen a organizaciones populares y sindicatos gremiales.
In addition to the official and private media, there are print, audio and visual media belonging to popular organizations and professional unions.

Participa en el proceso un dinámico sector privado de medios de comunicación.
A vibrant private media is engaged in the process.

Sin embargo, este proyecto de ley no ha sido bien recibido, especialmente entre los operadores privados de medios de comunicación, que se oponen a él con el argumento de que pretende reprimir la libertad de prensa.
The Mass Media Communications Bill has, however, met with resistance, especially from the private media outlets, arguing that the Bill is meant to stifle freedom of the press.

110.98 Adoptar las medidas necesarias para impedir la impunidad y nuevas violaciones del derecho a la intimidad por empresas privadas de medios de comunicación, como News Corporation, mediante la interceptación de comunicaciones telefónicas, correos electrónicos y mensajes de voz (Ecuador);
110.98. Adopt necessary actions to prevent impunity and further violations of privacy committed by private media companies such as News Corporation, through hacking into telephone communications, e-mails, and voicemails (Ecuador);

En la República Unida de Tanzanía, el UNFPA ha involucrado a compañías privadas de medios de difusión para promover cuestiones de la CIPD y abogar por ellas, en particular la salud materna y la prevención de la violencia por motivos de género.
In the United Republic of Tanzania, UNFPA reported engaging private media houses to promote and advocate for ICPD issues, particularly maternal health and the prevention of gender-based violence.