Translation for "preparado para la guerra" to english

Preparado para la guerra

• prepared for war

Translation examples

prepared for war

El 3 de noviembre, el Ministro de Comercio e Industria declaró que el país estaba preparado para la guerra contra Siria.
On 3 November, the Minister of Trade and Industry stated that the country should be prepared for war with Syria.

Con frecuencia, las víctimas de esos conflictos no son las personas adiestradas y preparadas para la guerra sino personas de las que se abusa no por lo que han hecho sino por lo que son.
Frequently the victims of such conflicts were not those trained and prepared for war, but rather persons who were abused not for what they had done but for who they were.

Sin desconocer en este último caso la responsabilidad criminal de la dictadura militar argentina, que envió a las Malvinas a jóvenes soldados conscriptos mal preparados para la guerra y mal equipados para el frío.
Not to mention, in this last case, the criminal liability of the military dictatorship in Argentina which sent young conscripts ill-prepared for war and ill-equipped for the cold to fight in the Falklands.

En un periódico árabe publicado en la región del Golfo se afirmó que el Sr. Tlass había dicho que Siria estaba preparada para la guerra si el Sr. Netanyahu trataba de crear un clima bélico en la región.
Mr. Tlass was quoted in an Arabic language newspaper published in the Gulf region as stating that Syria was prepared for war if Mr. Netanyahu tried to create the conditions for war in the region.

Tendremos que estar preparados para la guerra durante muchos años.
We will have to remain prepared for war for many years to come.

En cierto modo, era una verdadera ciudad, aunque constantemente preparada para la guerra.
In a sense, it was a town, but a town constantly prepared for war.

Ha demostrado no estar demasiado bien preparado para la guerra. Dannyl soltó una risita. —No, demasiado seguro que no.
It proved to be a bit ill-prepared for war." Dannyl chuckled.

Lucie se ha preparado para la guerra y los adversarios parecen impacientes por firmar el armisticio.
Lucie has prepared for war, and all the combatants appear eager to sign the truce.

Era una visión rarísima: una figura con armadura de caparazón, como preparada para la guerra, repasando notas—.
She made such an odd image: a carapace-armored figure, as if prepared for war, picking through notes.

Se había preparado para una guerra entre ciudades, pero no sabía que, ahora, la guerra era entre los vivos y los muertos.
He was prepared for war—a war between cities. He had no idea that now it was a war between the dead and the living.