Similar context phrases
Translation examples
Este cambio era lo bastante inusitado como para preocuparlos.
This change, being unfamiliar, worried them.
¿Había empezado a preocuparles lo que el pueblo pensaría de ellos?
Did it start to worry them what people would think of them then?
Se mantuvo firme en su terreno, lo que pareció preocuparlos.
He stood his ground, which seemed to worry them.
No quiero convertir a los demás a la incredulidad, o siquiera preocuparlos.
I've no desire to convert others to disbelief, or even to worry them.
La amenaza de muerte había dejado de preocuparles, al menos de momento.
The threat of death had stopped worrying them, at least for the time being.
Gösta levantó la vista. —¿Y por qué no? —Porque no querría preocuparlos, supongo.
Gösta looked up. ‘Why not?’ ‘I think she didn’t want to worry them.
Posteriormente la autora dijo que posiblemente no estaba en la casa cuando la policía se llevó al marido a la comisaría y que este no le dijo que había sido interrogado porque no quería preocuparla.
The second complainant subsequently stated that she could have been absent from the home when the police had taken her husband to the police station and that he had not told her of being interviewed by the police as he did not want to worry her.
Se planteará hoy ante la Comisión de Derechos Humanos, de manera que el asunto no debe preocuparle.
It will also be raised today in the Commission on Human Rights and so I hope that you will not let the matter worry you.
Habida cuenta de ello, a la UNMIK le preocupa la situación de los desplazados internos serbios de Kosovo que se hallan actualmente en Serbia, a muchos de los cuales parece preocuparles en extremo sus actuales condiciones de vida, sobre todo ante la llegada del invierno.
In this light, UNMIK is concerned about the situation of Kosovo Serb internally displaced persons currently located in Serbia, many of whom appear to be extremely worried about their current living conditions, particularly with the approach of winter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test