Translation for "premio gordo" to english

Premio gordo

noun

• jackpot

Translation examples

jackpot noun

Es el tren de Navidad, el premio gordo de los premios gordos.
It’s the Christmas train, le jackpot of jackpots.

Pero saqué el premio gordo.
But I hit the jackpot.

Puede que sea el premio gordo. —¿Qué quieres decir?
"It might be the jackpot." "How do you mean?"

—Veamos si es capaz de ganar el premio gordo para nosotros.
“Let's see if it can lead us to the jackpot.”

Como unos dos meses más tarde, me saqué el premio gordo;
A couple of months later, I hit the jackpot.

Así que habían decidido apostar por Madrid, el premio gordo.
So they’d decided to try for the jackpot—Madrid.

Sí: soy un hombre afortunado. Ella es el premio gordo de la lotería, está claro.
Yes: a lucky man. For sure. She’s the jackpot, no doubt.

Una vez en su interior, me materialicé parcialmente y hallé el premio gordo.
Inside, I partially materialized and discovered the jackpot.

Un premio gordo de la lotería derramándose allí donde yo no puedo verlo.
A jackpot spilling out where I can’t see.

Luego metió otra moneda y casi ganó el premio gordo.
Then she put in another nickel and almost won the jackpot.