Translation for "pregunta para" to english

Pregunta para

• question for
• asks for

Translation examples

question for

Sugerimos fundir la pregunta 1 con la pregunta 2
We would merge the question 1 with the question 2

Pregunta 4: Sólo tres países contestaron a esta pregunta.
Question 4 : Only three countries replied to this question.

Pregunta por qué la delegación hizo esa pregunta.
She questioned why the delegation had asked the question.

II. RESPUESTAS, PREGUNTA POR PREGUNTA
II. RESPONSES, QUESTION BY QUESTION

SÍ --> Pase a la pregunta 3 NO --> Pase a la pregunta 4
YES -->Continue to Question 3 NO -->Go to Question 4

Pregunta 7: Contestaron a esta pregunta cuatro países.
Question 7 : Four countries responded to this question.

¿Son tus preguntas sus preguntas? No, no, no.
Are these questions their questions?” No, no, no.

—Preguntas, preguntas y más preguntas —replicó ella en tono quejumbroso.
“Questions, questions, questions,” she complained moaningly.

asks for

Eso es lo que pregunto.
That I ask.

En Kassala me preguntó "¿en qué consiste la misión?" y le dije "no me preguntes".
He asked me in Kassala "What is the mission?" and I said to him "Don't ask me."

Le pregunté al conductor de la ambulancia y le pregunté al enfermero.
I asked the driver of the ambulance and I asked the nurse.

Te pregunte para quien trabajas.
We ask for whom you work.

-Pregunto para divertirme.
I am just asking for kicks.

Lo pregunto para una amiga.
I'm asking for a friend.

Preguntas para esta votación.
You asked for this vote.

Lo pregunto para un amigo.
I'm just asking for a friend.

No pregunto para la Central.
I'm not asking for the Centre.

—pregunta. Siempre me lo pregunta.
she asks. She always asks this.

—No, no les preguntes a ellos. Pregunta a Luke.
No, don't ask them. Ask Luke.

No pregunte, no diga. —¿No pregunte?
“Don’t ask, don’t tell.” “Don’t ask?

–Pues que pregunta por ti. –Que pregunte.
"He's asking for you." "Let him ask."

—No te pregunto por ti, te pregunto por ella.
‘I’m not asking about you, I’m asking about her.

—Pregunta lo que quieras, muchacho, pregunta…
“Ask away, then, m’boy, ask away…”

–preguntó el padre Mancuso. –Se lo pregunté.
Father Mancuso asked. "I asked that.