Translation for "preferencias" to english

Preferencias

noun

• preference
• choice

Translation examples

preference noun

:: Lucha contra la erosión de las preferencias y mayor utilización de las preferencias comerciales;
:: Addressing preference erosion and enhancing utilization of trade preferences

Preferencias comerciales
Trade preferences

Preferencia por el hijo
Son preference

Estos chicos, a su vez, explotan esta preferencia junto con la preferencia de los clientes por los jóvenes.
These boys in turn exploit this preference combined with the clients' preference for youth.

Otorgamiento de preferencia
Providing preference

De preferencia, franceses.
Preferably French children.

De preferencia rubias, de preferencia animadoras con grandes...
Preferably blonde. Preferably a cheerleader with great big...

Bien. ¿Alguna preferencia?
Fine. Any preferences?

¿Preferencia sobre qué?
Preferences for what?

Estas son nuestras preferencias.
These are our preferences.

Por qué esas preferencias.
“Why these preferences?”

No, no tengo preferencias.
No, I have no preference.

choice noun

Sería lamentable que en la revisión no se tomara en cuenta esa preferencia.
It would be unfortunate if the review did not take their choice into account.

También contempla la libertad de las personas para asociarse a la institución de su preferencia.
It also provides for the freedom of individuals to join any association of their choice.

e) Las preferencias de los consumidores
(e) Choices that consumers make

40. Actualmente la gente está en libertad de identificarse con el grupo étnico de su preferencia.
At present, people were free to identify themselves with the ethnic group of their choice.

La elasticidad, la regulación de los precios y las preferencias del consumidor
1.1.2 Elasticity, price regulation and consumer choice

244. El interno puede profesar sin ningún tipo de inconvenientes la religión de su preferencia.
244. Prisoners are free to profess the religion of their choice without let or hindrance.

Y sus víctimas de preferencia.
And his victim flavor of choice: pretty, petite blonds.

Mi preferencia no tiene importancia práctica en mi vida.
My choice has no practical relevance to my life.

Esta no sería la decoración de mi preferencia.
This would not be my first choice of décor.

O sea, si todo son preferencias personales.
I mean, if it's all just personal choice.

- Conoces sus armas de preferencia.
- You know his weapons of choice.

No es mi preferencia, te lo aseguro.
Not by choice, I assure you.

Es por mi causa a causa de mis preferencias.
It's because of me. Because of my choices.

- Es una cuestión de preferencia.
- It 's just a matter of choice.

¿Estas son las noticias de tu preferencia?
This your newscast of choice?

Sus hábitos, sus preferencias, sus decisiones.
Her habits, her choices, her decisions.

No había motivo para dar preferencia a ninguna.
There was no reason for a choice of which one to enter.

Pero ésas parecen ser ahora sus preferencias.
But they seem to be her choices now.

Incluso sus preferencias resultaron de mi agrado.
I even liked her choice of which ones to touch.

La religión en Estados Unidos debe ser cuestión de preferencia.
Religion in America must be a matter of choice.

Es tu primera preferencia. Sí. ¿Puedo preguntarte por qué?
That’s your first choice. Yes. May I ask why?

Pero Hunter no había acabado de criticar sus preferencias con los hombres.
But he wasn’t done criticizing her choice in men.

China, Cuba y Ul Qoma eran los destinos de preferencia.
China, Cuba and Ul Qoma were the destinations of choice.