Translation for "preferencia indicada" to english

Preferencia indicada

• indicated preference
• preference indicated

Translation examples

preference indicated

c) Transcurrido el plazo mencionado, la autoridad nominadora nombrará al árbitro único de entre las personas aprobadas en las listas devueltas y de conformidad con el orden de preferencia indicado por las partes;
(c) After the expiration of the above period of time the appointing authority shall appoint the sole arbitrator from among the names approved on the lists returned to it and in accordance with the order of preference indicated by the parties;

Basándose en la experiencia del primer año y conforme a las preferencias indicadas durante las reuniones del Grupo de examen de la aplicación, el programa de las visitas a los países incluyó un período de preparación dedicado a la coordinación antes del comienzo de las reuniones, así como sesiones informativas más largas al final de la visita en la medida de lo posible.
Based on the experience of the first year and following the preference indicated during meetings of the IRG, the agenda for country visits included preparation time for coordination before the beginning of the meetings as well as longer debriefing sessions at the end of the visit where possible.

1018. El Comité sugiere que se sigan tratando de hallar nuevos medios de participación de acuerdo con las preferencias indicadas por los propios niños, a fin de que éstos se sientan cómodos al expresar sus opiniones.
1018. The Committee suggests that further attention be given to finding new means of participation in accordance with preferences indicated by children themselves, in order to ensure that they feel comfortable in expressing their views.