Translation for "préstamos personales" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se otorgan préstamos personales y préstamos para adquisición y mejoramiento de viviendas.
Personal loans and loans for the purchase and improvement of housing are granted.
Particulares (préstamos personales para vivienda y vehículos);
Private individual (personal loans for home & vehicles);
Los trabajadores de INJUPEMP e IMPREMA, tienen derecho a recibir pensiones de vejez e invalidez, y los beneficios de préstamos personales e hipotecarios.
Workers covered by INJUPEMP and IMPREMA are entitled to old age and disability pensions, as well as to personal loans and mortgages.
Además, todos los residentes pueden solicitar préstamos personales de hasta 5.000 dólares de Nueva Zelandia para adquirir vehículos de motor, electrodomésticos, etc.
All residents are also able to apply for personal loans of up to $5000 to pay for or towards motor vehicles or household appliances etc.
Su objetivo es proporcionar préstamos personales a corto plazo a familias de clase trabajadora que no puedan acceder a créditos personales del sector bancario.
This short-term loan product is aimed at providing consumer loans for working-class families that are unable to obtain personal loans from banks.
iv) Préstamos personales: Los pensionados tienen derecho a recibir préstamos sobre la cuantía de su pensión.
(iv) Personal loans: Pensioners are entitled to loans in the amount of their pension;
Esto indica un cambio en la participación de las mujeres de pequeñas empresas en una cartera más amplia de préstamos personales (vivienda y vehículos) y otros proyectos empresariales.
This indicates a shift in the involvement of women from small enterprises to a larger portfolio on personal loans (housing & vehicles) and other business ventures.
El Banco Nacional, por ejemplo, tiene préstamos para matricula escolar, préstamos personales y préstamos con diferentes tasas de reembolso.
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.
Sus tipos de interés (en la actualidad, el 7% como máximo) se compararía más adecuadamente con los de los préstamos personales no avalados, que en la actualidad superan el 12%.
Their interest rates (currently a maximum of 7 percent) would be more appropriately compared withto those on unsecured personal loans, which arecurrently exceedin excess of 12 percent.
Su nombre ha sido seleccionado para un préstamo personal.
Your name's been selected for a personal loan
También tengo mis escarceos con préstamos personales y la política.
I dabble a little bit in personal loans and politics.
Quizás George estaría dispuesto a hacernos un préstamo personal.
Perhaps George would be willing to make us a personal loan.
¿Además de los altísimos intereses en los préstamos personales?
Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?
La lupa es un préstamo personal. Llévesela y no se la olvide.
The glass is a personal loan, don’t forget and skip with it.”
Fue a su banco y pidió un préstamo personal de setecientos dólares.
She went to her bank and applied for a personal loan for seven hundred dollars.
Sencillamente piense... ¿Qué significaría un préstamo personal en su vida?
Just think . What kind of difference would a personal loan make to your life?
A cambio, Six se encargaba de que a esos funcionarios se les concedieran préstamos personales baratos.
In return, Six saw to it that these same officials were given cheap personal loans.
Éstas suelen incluir las deudas con las tarjetas de crédito, los préstamos personales y las cuentas médicas.
That usually includes credit card bills, personal loans, and medical bills.
Señala que el balance compensatorio de la SuNatCo será amplio como para sobrepasar este préstamo personal… lo que es verdad, aunque, lógicamente, no hay garantía cruzada.
He points out that the SuNatCo compensating balance will be ample to offset this personal loan which is true, though of course there is no cross guarantee.
—Accedí a prestarle el dinero que necesitaba, y accedí a que temporalmente me asignara sus acciones como garantía de un préstamo personal, del que, desde luego, nadie tenía que enterarse.
I agreed to loan her the money she required, and accept a temporary assignment of the stock holdings as collateral for a personal loan, which no one had to know about, of course. It was—ah—handled in that manner.
Cuando protestó a Mitri, su cuñado le amenazó con exigirle la devolución del préstamo personal y retirar el capital de su esposa, lo que suponía la ruina para Bonaventura.
When he had protested to Mitri, his brother-in-law had threatened to call in his personal loan and withdraw his wife’s money from the factory, actions which would surely have led Bonaventura to financial ruin.
Sacó novecientas libras de un cajero en Shaftesbury Avenue, el límite de crédito de sus tres cuentas ahora que el Nat West le había transferido los fondos de otro préstamo personal de veinte mil libras.
He took out £900 from an ATM on Shaftesbury Avenue, the daily limit on his three accounts now that Nat West had wired him the proceeds of yet another £20,000 personal loan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test