Translation for "prácticas en materia de" to english

Prácticas en materia de

• practices in the field of
• practices

Translation examples

practices in the field of

123. El ACNUR cuenta con una buena práctica en materia de evaluaciones de la actuación profesional y rendimiento insuficiente.
UNHCR has a good practice in the field of performance assessments and non-performance.

:: Compartir las mejores prácticas en materia de protección social;
:: Sharing of best practices in the field of social protection;

Estamos decididos a colaborar para que las prácticas en materia de estado de derecho, incluidos todos sus aspectos administrativos, legislativos y judiciales, se ajusten a las normas pertinentes de la Unión Europea.
We are determined to work together to ensure that practices in the field of the rule of law including all its administrative, legislative and judicial aspects, are in compliance with relevant EU standards.

V. Buenas prácticas en materia de enseñanza
V. Good practices in the field of education

Esos dos proyectos en gran medida ayudarán a armonizar los reglamentos y a mejorar las prácticas en materia de protección social y de la infancia.
These two projects will greatly contribute to harmonizing regulations and improving practice in the field of social and child protection.

Buenas prácticas en materia de enseñanza
Good practices in the field of education

México recomendó que en el informe sobre el examen se pusieran de relieve estas características como buenas prácticas en materia de derechos humanos.
Mexico recommended that these features be singled out in the report on the State review as good practices in the field of human rights.

b) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la ONUDI sobre las mejores prácticas en materia de política y estrategias industriales (resolución 51/170).
(b) Note by the Secretary-General transmitting the report of UNIDO on best practices in the field of industrial policies and strategies (resolution 51/170).

f) Promover el intercambio de buenas prácticas en materia de seguridad de la información y seguridad en la red y fomentar su uso por todas las partes interesadas.
Promoting the sharing of good practices in the field of information security and network security and encouraging their use by all stakeholders concerned;

practices

Mae recorrió con la vista la sala, dispuesta a dejarlo correr todo si veía una sola mirada de escepticismo, pero únicamente vio curiosidad y los lentos gestos colectivos de asentimiento de un grupo con mucha práctica en materia de validación anticipada. —Adelante —dijo Bailey.
Mae looked around the room, ready to quit at the first pair of skeptical eyes, but she saw only curiosity, the slow collective nodding of a group practiced in pre-emptive validation. “Go on,” Bailey said.