Translation for "potencia en" to english

Potencia en

• power in
• power

Translation examples

power in

En lugar de un producto de potencias de la edad en que se produjo la exposición y léase una potencia de
For product of powers of age at exposure and read power of

En efecto, Marruecos es potencia ocupante en el Sáhara Occidental y no potencia administradora.
Indeed, Morocco is an occupying Power in the Western Sahara and not an administering power.

Las Potencias esclavistas se transformaron en Potencias colonizadoras.
The slaving Powers turned into colonial Powers.

China es ya una Potencia que se levanta, pero sigue siendo fundamentalmente una Potencia regional.
China is already a rising Power, but it is still primarily a regional Power.

Potencia Administradora
and the administering Power

Marruecos es, de hecho, una Potencia ocupante; la Potencia administradora legal es España.
Morocco was, in fact, an occupying Power; the legal administering Power was Spain.

Ninguna Potencia por separado ni ningún grupo de Potencias podrá desempeñar esa tarea.
No single power or cluster of powers can take on this task.

Analizador de potencia
Power analyser

Hay dos grandes potencias en este país:
There are mo big powers in this country:

Perdió mucha potencia en cuanto a fuerza.
He lose a lot of power in terms of strength.

Un poco más de potencia en la rodilla.
A little more power in the knee.

- Una gran potencia en el Dominio.
- An important power in the Dominion.

Obviamente, pueden recargar potencia en cuestión de horas.
Obviously, they can recharge their power in a matter of hours.

- Has perdido potencia en el motor 1.
- You've lost power in number one.

Necesito más potencia en menos espacio.
I need more power in less space.

Hemos perdido potencia en dos salas.
Captain, we just lost power in both transporter rooms.

- Todos esos aplausos... Una potencia, una potencia en el gesto, en la voz.
Such power, power in your gesture, your voice.

Y con cohetes con 540 kilos de potencia en nuestro arsenal.
And with 1,200 pounds of rocket power in our arsenal.

Las potencias son las potencias: señores, reyes, dioses.
The powers are the powers.-overlords, kings, gods.

Luego iría aumentando mi potencia gradualmente, potencia informática, potencia eléctrica, superpotencia.
I’d build up power gradually, computing power, electrical power, superpower.

Tenemos la potencia para hacerlo: esa es la marca propia de nuestra potencia.
We have the power: in fact, it is the hallmark of our power.

¿Qué potencia tendría?
How powerful was it?

¿Qué potencia tenía?
How powerful was that stuff?

El saber es potencia.
Knowledge is power.

Distancia y potencia.
Distance and power.

Había potencia en esa percepción.
There was power in that insight.

La potencia no sería problema.
Power would be no problem.