Translation for "post-pruebas" to english

Post-pruebas

• post-tests
• post-test

Translation examples

post-tests

Sobre los efectos de la aplicación del artículo 50 de la Ley 135-11 sobre la obligatoriedad de las pruebas del VIH/SIDA para las mujeres embarazadas, y los artículos 78 y 79, que penalizan la transmisión deliberada del VIH/SIDA, podemos señalar que esta ley es de muy reciente aplicación, por lo que hasta la fecha no se ha evaluado su impacto, sin embargo, es oportuno mencionar que el mandato de realización de pruebas de VIH para las mujeres embarazadas se cumple, contemplándose la consejería pre y post prueba, y el acceso tratamiento antirretroviral en los casos en que este se amerita.
168. With regard to article 50 of Act No. 135-11 on compulsory HIV/AIDS testing for pregnant women, and articles 78 and 79 sanctioning the intentional transmission of HIV/AIDS, it should be noted that the law has only recently been implemented and, consequently, its impact has not yet been evaluated. However, there is mandatory HIV testing for pregnant women and pre-test and post-test counselling is provided, as is antiretroviral treatment when necessary.