Translation for "posibles opciones" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es importante que no se excluya ninguna de las posibles opciones.
It was important that all possible options should remain open.
B. Posibles opciones para la celebración de períodos de sesiones
B. Possible options for biennial sessions
He estado haciendo algunas investigaciones en la oficina sobre el precedente y acerca de las posibles opciones.
I've been doing some research at the office about precedent and about possible options.
Vio una posible opción. —Llévame contigo. —No, no, mi niño.
He saw one possible option. “Take me with you.” “No, no, my boy.
Con toda probabilidad las niñas estaban a salvo en tierra, o si no la ayuda estaba ya en camino, aunque seguro que era posible que las niñas no estuvieran en tierra y que la ayuda no estuviera en camino y de hecho era incluso posible que la ayuda que estuviera en camino fuera él, lo cual era preocupante, porque nunca había sido bueno sometido a presión y en una crisis a menudo se quedaba debatiendo mentalmente posibles opciones con la boca abierta.
In all probability the girls were safe onshore, or if not, help was already on its way, although certainly it was possible that the girls were not safe onshore and help was not on its way, and in fact it was even possible that the help that was on its way was him, which was worrisome, because he had never been good under pressure and in a crisis often stood mentally debating possible options with his mouth hanging open.
Si una cirugía resulta no ser una posible opción para usted, entonces la única opción son los analgésicos en este momento.
If surgery turns out not to be a potential option for you, then the only other option is pain medications at this point in time.
Arrugó la frente y consideró las posibles opciones.
He furrowed his brow and considered the options.
Meg levantó una espada y luego la otra, sopesándolas como posibles opciones.
Meg lifted one sword, then the other, weighing them like options.
Su muerte se describe como un deterioro progresivo de las posibilidades, una reducción metódica de sus posibles opciones.
His death is described as a progressive deterioration of possibilities, a methodical constriction of options available to him.
Angel intentó que el pánico que lo atenazaba no se reflejara en su voz mientras evaluaba todas sus posibles opciones.
Angel tried not to let panic leak into his voice as he evaluated his options.
Pe Eltar pareció reflexionar sobre sus posibles opciones, y después miró a Despertar, que lo observaba.
Pe Ell seemed to consider his options, then stalked to where Quickening stood looking at him from beside Morgan.
Durante un largo momento, examiné mis posibles opciones, volví a buscar la comunicación con las fuerzas que guiaban al Receptáculo.
Through a long instant I considered my options and sought communion with the forces guiding the destiny of this Receptacle.
Nuestros soldados deben estar preparados para cualquier eventualidad. —Ordenó un descanso de diez minutos para que los miembros del comité deliberasen sobre las posibles opciones.
‘Our troops must be prepared for every eventuality.’ He ordered a ten-minute break for committee members to consider the options.
Miedo encendió un pequeño puro Corriegas, una de las pocas compensaciones de quedarse atascado en Sudamérica, según su punto de vista, y repasó las posibles opciones.
Dread lit a thin Corriegas cigar, one of the few compensations of being stuck in South America as far as he was concerned, and contemplated his options.
Andreas, tras haber estado paseando por su habitación durante un cuarto de hora, irritándose y volviendo a tranquilizarse mientras cavilaba sobre posibles opciones legales.
Andreas, after he had walked back and forth in his room for another quarter of an hour, and got annoyed again and calmed down once more and run through legal options all over again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test