Translation for "posiblemente a" to english

Posiblemente a

• possibly to
• possibly

Translation examples

possibly to

Se trataba, posiblemente, de un delin-cuente común.
Possibly a criminal offender.

Ejemplos de Operaciones Posiblemente Sospechosas:
Examples of possibly suspicious operations

Probablemente para algunas enfermedades, posiblemente para otras
Likely for some diseases, possibly for others

(posiblemente hasta las 14.00 horas)
(possibly until 2 p.m.)

Incierto - posiblemente negativa
Uncertain - possibly negative

Clasificación de las Operaciones Posiblemente Sospechosas:
Classification of possibly suspicious operations

Las PCCC también son posiblemente carcinógenas.
SCCPs are also possible carcinogens.

Posiblemente marroquí, argelino o palestino.
Possibly Moroccan, Algerian, or Palestinian.

No dudo que nos llevará a algunas respuestas sobre la trama y posiblemente a sus superiores.
No doubt he shall lead us to some answers about the plot and possibly to his superiors.

Ayudó a unir otra conspiración que puede permitirme seguir aquí posiblemente, a los tres últimos.
It's sort of almost a blessing In disguise because it helped Unite another plot that might Allow me to say here possibly to The last three.

Cody alquila la unidad, posiblemente a usarlo para algo más ilícito que un todo vale fiesta.
Cody rents the unit, possibly to use it for something more illicit than an anything-goes party.

(Refiriéndose al secuestro de Mogadishu y posiblemente a eventos que lo rodean)
(Referring to the Mogadishu hijacking and possibly to events surrounding it)

Lo que el asesino de Leon hizo después de dispararle, o es una coincidencia, o el asesino está haciendo una referencia, posiblemente, a lo que Daysha fue, posiblemente, forzada a hacer.
So what Leon's killer did to him after shooting him is either one hell of a coincidence, or the killer is making a reference, possibly, to what Daysha was, possibly, forced to do.

Se dirige a la calle western tower, Posiblemente a la venta.
He is heading to the western tower street, possibly to whore selling.

¿Kammler y otros nazis usaron realmente la campana para escapar de la justicia desapareciendo a través del tiempo, o posiblemente a otro planeta?
Did kammler and other Nazis really use the bell to escape justice by disappearing across time, or possibly to another planet?

Sabemos que el lugar es un escondite, y Blum dio resguardo no sólo a Goetten, sino posiblemente a otros también.
We know the place is a hide-out, and Blum gave shelter not only to Goetten, but possibly to others as well.

Puedo decir que parece que ciertos intereses sauditas... incluyendo intereses gubernamentales... estaban dando apoyo financiero y de otra índole... a algunos y posiblemente a todos los 19 secuestradores... que estaban en los Estados Unidos.
I can say that there appeared to be, uh, evidence that Saudi interest, including government interest, were providing financial and other support to at least some and possibly to all of the 19 hijackers who were in the United States.

Si esperamos, la lava se moverá hacia arriba, posiblemente a la cámara interior...
If we wait, the lava moves up, possibly to the inner chamber...

—Tiene sentido, ¿no? Ellos… krkrkrkrkrkrkrrr. —Posiblemente, posiblemente.
“Makes sense, doesn’t it? They” krkrkrkrkrkrkrrrr “Possibly. Possibly.”

Posiblemente de su pasado, posiblemente de su futuro.
Possibly from his past, possibly from his future.

Posiblemente habíamos discutido, posiblemente había sido culpa mía.
Possibly we’d quarreled, possibly it had been my fault.

Pero posiblemente, sólo posiblemente, no estaba irremediablemente perdido.
But possibly, just possibly, it wasn’t irretrievably lost.

—Y posiblemente más, y las naves inglesas posiblemente menos.
And possibly more, and English ships possibly fewer.