Translation for "política prudente" to english

Política prudente

• prudent policy

Translation examples

prudent policy

Hay que adoptar políticas prudentes para equilibrar el desarrollo de los biocombustibles y el mantenimiento de la seguridad alimentaria.
Prudent policies should be adopted to balance the development of biofuels and the maintenance of food security.

Cuando disminuye el ritmo de entrada de capitales, hasta los países que practican políticas prudentes pueden encarar graves crisis en lo que se refiere a la balanza de pagos.
When the pace of capital inflow slows, even countries with prudent policies can run into severe balance-of-payment crises.

Un análisis puntual de las tendencias internacionales y la adopción de respuestas de política prudentes ayudará a garantizar que la integración y los procesos de ajuste procedan de consuno.
Timely analysis of international trends and prudent policy responses will help ensure that the integration and adjustment processes operate in tandem.

La gestión de las cuentas de capital ha adquirido recientemente mayor aceptación como medida política prudente.
Capital account management has recently gained greater acceptance as a prudent policy measure.

El efecto positivo de la perspectiva de exportar petróleo en el próximo futuro se vio acompañado por unas políticas prudentes del Gobierno iniciadas a principios de 1996.
The positive impact of possible oil exports in the near future was supported by prudent policies initiated by the Government early in 1996.

Además, la misión, que mantiene una flota de 15 vehículos de representación, debería formular una política prudente para compartir vehículos.
In addition, the mission, which maintained a fleet of 15 representational vehicles, should develop a prudent policy with a view to vehicle sharing.

Una política prudente es necesaria a fin de conservar la pesquería.
A prudent policy was needed to conserve the fishery.

Gracias a las políticas prudentes aplicadas durante los últimos cinco años, muchos países de ingresos medianos gozan de cuantiosas reservas.
Thanks to prudent policies implemented during the last 5 years, many middle income countries are endowed with large war chests of reserves.

La Comisión recomienda que se adopte una política prudente a fin de poder compartir el uso de vehículos.
The Committee recommends that a prudent policy with a view to vehicle sharing be developed.