Translation for "podremos decir" to english

Podremos decir

• we can say

Translation examples

we can say

Así podremos decir que tuvo un accidente en el barco.
That way we can say it was a boating accident.

Lo que importa es que estamos aquí…, y en los años venideros podremos decir que estábamos aquí.
What matters is that we’re here – and in years to come, we can say that we were here.

Les saldría a cien créditos el colono, y, si se mueren todos, podremos decir que ha sido por culpa de la República.
That's only a hundred credits a colonist, and now if they die we can say it's the Republic's fault.

En vez de decir que más de la mitad salen impunes, podremos decir que hemos cogido a la mitad de los asesinos.
Instead of saying more than half get away, we can say half of the killers are caught.

en caso necesario nos sacará del apuro y podremos decir que el dios de la fortuna ha tenido su sacrificio. –Así sea -asentí.
it will do well enough in a pinch, and we can say that the luck-god has had his sacrifice.

pero, pase lo que pase, siempre podremos decir que hemos sido los pioneros de las obras pastoriles en Salterton y, con las novedades, hay que saber aceptar lo bueno y lo malo.
But whatever happens, we can say that we pioneered the Pastoral in Salterton, and when you try something new you have to take the rough with the smooth.