Translation for "poder de la guerra" to english

Poder de la guerra

• power of war

Translation examples

power of war

Es asombroso el poder de la guerra para transformar las opiniones de los hombres.
Such is the power of war to transform men's opinions.”

Una cosa es respetar el poder de la guerra y otra enamorarse de ella.
‘It’s one thing to respect the power of war. It’s another thing to fall in love with it.

Ya había perdido Croacia, pero sus ansias de poder y de guerra no habían disminuido por ello.
He had still lost Croatia, but his appetite for power and war remained undiminished.

Uno podía separarse del poder, de la guerra, del uniforme, de los recuerdos de María, de los placeres que esperaban a un hombre como Tarabas en el regazo de las mujeres: pero no de los abedules plateados de la patria.
One can part with power, with war, and with the uniform; with remembrance of Maria, with the pleasures a man like Tarabas knows in the arms of women - but from the silver birch-trees of home there is no parting.

Wilfred Owen estaba desencantado con una serie de valores arcaicos, afirmando que su poesía no versaba sobre «hazañas, tierras o cualquier cosa relacionada con la gloria, el honor, la fuerza, la majestuosidad, el dominio o el poder, excepto la guerra».
Wilfred Owen was disenchanted with a whole set of archaic values, declaring that his poetry was not about ‘deeds, or lands, or anything about glory, honour, might, majesty, dominion, or power, except War’.