Translation for "los poderes de guerra" to english

Los poderes de guerra

• the powers of war
• war powers

Translation examples

the powers of war

Era poder de guerra, poder de castigo, poder de dinero.
It was power of war, power of punishment, power of money.

war powers

121. En primer lugar, en el proceso de preparación del proyecto de ley de renovación constitucional, el Gobierno consultará al pueblo sobre la función del Ministerio Fiscal, los nombramientos judiciales, las protestas ante el Parlamento, el control parlamentario de los poderes de guerra y la ratificación de tratados.
First, in preparing a draft Constitutional Renewal Bill, the Government will consult the public on the role of the Attorney General, judicial appointments, protests near Parliament, Parliamentary control of war powers, and the ratification of treaties.

La Resolución de Poderes de Guerra fue redactada de manera tal que el presidente pueda actuar antes de que el Congreso intente impedirlo.
Even the War Powers Resolution is written in such a way as to let you act first before they try and stop you.