Translation for "pocos comerciantes" to english

Pocos comerciantes

• few merchants
• few traders

Translation examples

few merchants

El 5 de enero de 1995, se informó de que los pocos comerciantes autorizados a entrar al mercado de hortalizas de Hebrón (que había permanecido cerrado desde la masacre del 25 de febrero de 1994) fueron sometidos a hostigamiento continuo por parte de los colonos judíos, que les impidieron recibir mercaderías y dañaron las hortalizas. (Al-Tali'ah, 5 de enero de 1995)
255. On 5 January 1995, it was reported that the few merchants who were allowed into the Hebron vegetable market (the market had been closed since the massacre of 25 February 1994) were subjected to continuous harassment by Jewish settlers who prevented them from receiving their goods and damaged the vegetables. (Al-Tali'ah, 5 January 1995)

Pocos comerciantes eran leales a sus clientes si alguien ofrecía un precio mejor.
Few merchants were loyal to their customers, if someone else offered them a better price.

El conducto de calefacción de la zona estaba bloqueado, y los pocos comerciantes de por allí se negaban a pagar a Industrias Ryan para que las desbloqueara.
The heating duct for this area was blocked, and the few merchants down here were reluctant to pay the Ryan Industries service fee for getting them unblocked.

Se trataba de la ciudad que albergaba la base naval que protegía Petrogrado, una villa fortificada de 50.000 efectivos (tripulaciones navales, soldados y jóvenes marineros, más unos pocos comerciantes y obreros) circundados por baterías y fuertes inexpugnables en la pequeña isla de Kotlin, en el golfo de Finlandia.
Kronstadt was Petrograd’s protective naval base, a fortified town of 50,000 – naval crews, soldiers and young sailors, a few merchants and workers – encircled by forbidding batteries and forts on the tiny island of Kotlin in the Gulf of Finland.