Translation examples
Aunque es un poco prematuro.
Although a little premature.
Un poco prematuro, quizá, arzobispo.
A little premature, perhaps, Archbishop.
Bueno, es un poco prematuro.
Well, it's a little premature.
"Novio" es un poco prematuro.
"Boyfriend"'s a little premature.
- Eso es un poco prematuro.
Well, that's a little premature.
—Eso probablemente sea un poco prematuro.
“That’s probably a little premature.
—Entonces tal vez sea un poco prematuro…
Then is it not perhaps a little premature to.
Pero lo de la sensación quizá era un poco prematuro.
But the sensation was perhaps a little premature.
Desgraciadamente, su saque es un poco prematuro.
Unfortunately his release is a little premature.
—Puede que no, pero creo que está siendo un poco prematuro.
Maybe so, but I believe you are being a little premature.
- Me parece un poco prematuro.
Seems a bit premature.
El juramento es un poco prematuro.
Oath's a bit premature.
"la conmemoración es un poco prematura."
"Celebration's a bit premature."
Un poco prematura, ¿no crees?
Bit premature, don't you think?
—Eso es un poco prematuro, madame Cenva.
That is a bit premature, Madame Cenva.
¿No cree usted que es un poco prematuro?
Don’t you think it’s a bit premature?”
- ¿No te parece que todo esto es un poco prematuro, Jiz?
“Don’t you think all this is a bit premature, Jiz?”