Translation for "poco fiable" to english

Poco fiable

• not very reliable
• unreliable

Translation examples

not very reliable

En caso de aumento de la demanda para el funcionamiento de los ferrocarriles, un módulo basado en los GNSS con sensores múltiples permitiría una verificación fiable de la plausibilidad y suministraría una solución muy fiable en materia de ubicación de los números enteros.
For increased demands on railroad operations, a GNSS-based module with multiple sensors would allow robust plausibility checks and provide a very reliable and integer position solution.

unreliable

La conectividad es lenta y poco fiable;
The connectivity is slow and unreliable;

Seguimiento poco fiable de
Unreliable audit trails

- Información poco fiable
Unreliable Information 7.0%

B. El proceso de planificación no es fiable
B. Unreliable planning process

Los enlaces de telecomunicaciones con que cuenta no son fiables.
The existing telecommunications links are unreliable.

III. Datos financieros poco fiables
Unreliable financial data

de bienes no fungibles no es fiable
of non-expendable property is unreliable

Sin embargo, esas cifras son poco fiables.
These numbers, however, are quite unreliable.

Los testigos son poco fiables.
Eyewitnesses are unreliable.

Los artistas no son fiables;
Artists are unreliable;

Eran confusos y poco fiables.
They were quirky and unreliable.

Pero son aliados poco fiables.
But secrets are unreliable allies.

—Y realmente deben de ser poco fiables.
It would be unreliable.

La tiene hecha trizas, no es fiable.
It’s shredded, unreliable.

Barbara opinaba que no eran fiables.
Barbara’s point was their unreliability.