Translation for "plugo" to english

Plugo

• pleased

Translation examples

pleased

Te plugo convertirme en Arzobispo... y colocarme como un peón solitario... cara a cara con el Rey en el tablero de ajedrez.
It has pleased you to make me Archbishop and to set me like a solitary pawn face to face with the King on the chessboard.

La idea no plugo a lord Alaric.
The notion did not please Lord Alaric;

Tampoco plugo a la Serpiente Marina cuando el rumor alcanzó Marcaderiva.
Nor was the Sea Snake pleased when word reached Driftmark.

A la postre, dio el paso lógico de publicar una revista propia, cuando y como le plugo, y terminó escribiéndola entera él mismo.
In the end it was a logical step for him to publish a magazine of his own, as and when he pleased, and eventually write all of it himself.

de hombros anchos, movimiento inquieto y un aire general de fuerza y estabilidad que plugo a Rosa, aunque no pudo explicarse la sensación de sosiego que le impartía.
broad-shouldered, alert in his motions, and with a general air of strength and stability about him which pleased Rose, though she could not explain the feeling of comfort it gave her.

Please relax, allow me to plug you in to the acceleration support system, and refrain from entering slowtime until I notify you that it is safe to do so.
Please relax, allow me to plug you in to the acceleration support system, and refrain from entering slowtime until I notify you that it is safe to do so.

Has de saber que cuando viajaba hacia tu casa para cumplir el contrato de matrimonio entre yo y tu hija Aravis Tarkeena, plugo a la fortuna y a los dioses que tropezara con ella en el bosque donde acababa de hacer los ritos y sacrificios de Zardeenah siguiendo las costumbres de las doncellas.
Be it known to you that as I made my journey toward your house to perform the contract of marriage between me and your daughter Aravis Tarkheena, it pleased fortune and the gods that I fell in with her in the forest when she had ended the rites and sacrifices of Zardeenah according to the custom of maidens.