Translation examples
Nada como una plomada.
Swims like a lead weight.
Tienes algo que me pertenece. Un objeto en una caja plomada.
You have something of mine... an object in a lead-lined box.
Múltiples fragmentos de vidrio plomado... encajado en los restos.
Multiple shards of leaded glass embedded in the remaining tissue.
Tenemos plomada suficiente.
We’ve got enough lead line.”
Utiliza la plomada más grande.
Bend on your biggest lead.
Estaba atrapado, no tenía su plomada.
He was trapped. He did not have his sounding lead with him.
La plomada se detuvo a diecinueve metros.
The lead stopped at nineteen metres.
Tenía la plomada junto al brazo izquierdo.
The lead was next to his left arm.
La plomada descansaba muda en su bolsa.
His sounding lead was silent in his rucksack.
Hay un punto en el que tu plomada jamás alcanza el fondo.
There is a point where your lead will never reach the bottom.
El conde miraba ceñudo a través del vidrio plomado.
The earl glowered through the leaded glass.
Dormía con la plomada de bronce apretada contra el pecho.
He slept with his lead clutched tightly to his chest.