Translation examples
Se limpió la cara con una toallita de papel antes de escribir a Helen una nota en el pizarrín sucio que había clavado bajo la campana Soleri.
He wiped his face with a paper towel, then scrawled a note for Helen on the smudged blackboard nailed below the Soleri bell.
Desde la época de Nixon allí no se servía comida de Los Ángeles, pero el nombre había sobrevivido, lo mismo que algunos platos del último menú escritos con tiza en el pizarrín que había detrás de la barra.
Food hadn’t been served there since Nixon’s reign, but the name survived, as did, in patches, the chalk in which the last menu had been put up on a blackboard above the bar.
La señora Cherry golpeó la pizarra y les ordenó que guardaran silencio, y Tristran miró su pizarrín para ver de qué trataría la lección, pero no pudo leer lo que había escrito.
Cherry tapped the blackboard and bade them all be silent, and Tristran looked down at his slate to see what the lesson would be about, but he could not read what he had written there. Then Mrs.
Había en la pared una pizarra de unos noventa centímetros de alto por un metro ochenta de largo. Llevaba un portatizas acoplado a un extremo, repleto de largos pizarrines blancos por estrenar.
There was a school blackboard on the wall about three feet high and maybe six feet long A chalk holder was attached to one end of it, and it was filled with long, brand-new sticks of' white chalk.
Era el único de todo el espectáculo que necesitaba saber dónde estábamos, cuál era la población de la localidad, cómo se llamaba el alcalde y otras cosas que anotaba en su pizarrín, porque formaban parte de su número.
He was the one man on the show who had to know where we were, what the population of the town was, the name of the mayor, and other things that he wrote on his blackboard as part of his show.
Le sorprendió ver a Shama llenando una cartera con una pizarra, un pizarrín, un lápiz, un borrador, un cuaderno de ejercicios con la bandera de Inglaterra en la cubierta y el Libro de lectura antillano de Nelson, Primer Grado, del capitán J. O.
He was surprised to see Shama filling a satchel with a slate, a slate pencil, a lead pencil, an eraser, an exercise book with the Union Jack on the cover, and Nelson’s West Indian Reader, First Stage, by Captain J.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test