Translation for "pisón" to english

Pisón

noun

• ram
• rammer
• pounder

Translation examples

ram noun

- Traigan el pisón para derribar.
- Get the battering ram.

Bueno, pero quizá necesite que me hables de pisones de agua y de cintas destapadoras.
Okay, but I might need you to talk about water rams and hand snakes.

Es el pisón para derribar.
That's the battering ram.

rammer noun

Tu eres el Pison!
You're the Rammer!

Pisones, muchacho, y sacatrapos.
Rammers, boy, and wad hooks.

—El pisón mecánico perdió presión hidráulica.
“We’ve lost hydraulic pressure to the power I rammer.

No podemos usarlo para retirar las granadas. —Al diablo con el pisón —rezongó Fawkes—. Háganlo con las manos.
It can’t be reversed to remove the shells.” “Damn the rammer,” Fawkes snorted. “Do it by hand.”

Cubrieron el cráter con tierra suelta y cascotes, y machacaron la tierra con un pisón de madera o una pala.
They covered the crater with loose earth and rubble, and pounded the earth down with either a wooden rammer or shovel.

Con un cazo dotado de un largo brazo, introdujeron la pólvora por la boca de la caña, y la apretaron con un pisón envuelto en trapos;
Gunpowder was put into the barrel with a long-handled ladle, then tamped tight with a cloth-wrapped rammer.

Primero, un pisón mecánico metía en la recámara el proyectil perforante de punta cónica que pesaba mil trescientos kilos; y después se agregaba la carga de pólvora, unos trescientos kilos. Finalmente, la enorme tapa de la recámara se cerraba herméticamente.
First the conical-nosed twenty-seven-hundred-pound armor-piercing projectile was shoved into the breech’s throat by a power rammer, followed by the powder charge, weighing six hundred pounds. Next the huge downswing carrier breech was twisted shut, providing a gas-tight seal.