Translation for "pistón" to english

Pistón

noun

• piston
• key

Translation examples

piston noun

Los interruptores de presión mecánicos utilizan un pistón, un diafragma o un fuelle como detector de presión.
Mechanical pressure switches use a piston, diaphragm, or bellows as the pressure sensitive sensor.

Un caza de la OTAN y el personal de la UNPROFOR observaron un monoplano Cessna blanco de ala alta y motor único de pistón que sobrevolaba Visoko en círculos.
NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, circling over Visoko.

Extraktionstechnik indicó que sustituiría las bombas de dosificación mediante membrana por bombas de dosificación mediante pistones, sin costo adicional para Kuwait Flour.
Extraktionstechnik suggested that it replace the refinery's membrane-type dosing pumps with piston-type pumps at no extra cost to Kuwait Flour.

Ejemplo: La fuerza se aplica mediante un cilindro hidráulico con un pistón de 32 mm de diámetro hasta alcanzar una presión de 17 MPa en dicho cilindro.
Example: The force shall be applied by a hydraulic ram with a 32 mm diameter piston until a pressure of 17 MPa is reached on the hydraulic ram.

Sensores de empaquetadura del pistón, accesorios para armas de fuego, transductores para medir presiones, películas, transceptores y electrodos para escanear.
Piston pack sensors, firearm accessories, pressure transducers, film, transceivers, and scanning electrodes. Lighthouses

Los interruptores de presión con mercurio suelen utilizar un sensor que reacciona a la presión como un pistón, un diafragma o fuelles que accionan el interruptor de mercurio.
Mercury pressure switches often use a pressure sensitive sensor such as a piston, diaphragm, or bellows to actuate the mercury switch.

l) Pistón de gas: deberá ser retirado;
(l) Gas piston: to be removed;

En los interruptores de presión se utilizan diafragmas, pistones, fuelles y circuitos flexibles como sensores que reaccionan a la presión.
Diaphragms, pistons, bellows, and flex circuits are examples of pressure responsive sensors used in pressure switches.

Un caza de la OTAN y el personal de la UNPROFOR observaron un monoplano Cessna blanco de ala alta con motor único de pistón que aterrizaba en la pista de Visoko.
NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, landing at Visoko airfield.

El personal de la UNPROFOR observó un monoplano Cessna blanco de ala alta con motor único de pistón que sobrevolaba Visoko en círculos.
UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, circling over Visoko.

Retiren el pistón.
Withdraw the piston.

¡Ahora al pistón!
To the piston!

La Copa Pistón...
The Piston Cup...

Piernas como pistones
Legs like pistons

Son los pistones.
It's the pistons.

Tres Copas Pistón?
Three Piston Cups?

¡Pistones nitrosos, ahora!
Nitrous pistons, now!

Tienen pistones neumáticos.
They pneumatic pistons.

¡Coge el pistón!
Take the piston!

Eso no es un pistón.
That is not a piston.

Son como un par de pistones.
Those things are pistons.

—Parece que es el pistón.
Sounds like piston slap.

—Son hélices de motor de pistones.
Piston-engine prop.

El hambre es el pistón del arte.
Hunger is the piston of art.

Escuchaba el sonido de los pistones.
He listened to the pistons.

lo comparó con las percusiones de un pistón.
he compared it to a piston thumping.

Continuaba zunchando pistones.
He was still collaring pistons.

El pistón subió y bajó.
The piston plunged and came up.

Se produjo un leve siseo de pistones.
There was a faint hiss of pistons.

key noun

Hace saltar los pistones y te da suficiente para girar la llave y abrir la cerradura.
It makes the driver pins jump and the key pins jar, and it gives you just enough time to turn the core, open the lock.

El saxo se apartó del piano, se acercó a un micrófono en el centro del escenario y colocó los dedos en los pistones.
The saxophonist pushed himself off the piano, approached a microphone at the front of the stage, and settled his fingers on the keys.