Translation examples
Los expertos se refirieron a la utilidad de la metodología de evaluación y manifestaron su intención de seguir trabajando con la UNCTAD y el ISAR en esta esfera, en particular con respecto al pilar D del régimen de fomento de la capacidad para la presentación de información empresarial de alta calidad.
Panellists commented on the usefulness of assessment methodology, and expressed willingness to continue working with UNCTAD-ISAR on this matter, particularly with respect to pillar D of the capacity-building framework for high-quality corporate reporting.
El pilar D - proceso de fomento de la capacidad, no se tiene en cuenta en el método de medición, pero se debe utilizar como base para mejorar la capacidad de presentación de información empresarial de alta calidad.
Pillar D - capacity-building process, is not part of the measurement methodology, but should be used as a basis for the further improvement of high-quality corporate reporting capacity;
En lo que respecta al objetivo 1 del programa operativo nacional, además de encargarse del pilar D, el DEO apoya al Ministerio de Trabajo en la aplicación del artículo 16 del Reglamento 1083/06 (principio horizontal).
As regards NOP obj. 1, in addition to being in charge of Pillar D, the DEO supports the Labour Ministry in the implementation of Art.16 of Reg.1083/06 (horizontal principle).
En el marco del objetivo 1 "Gobernanza y actividades sistémicas" del programa operativo nacional, los recursos financieros destinados al logro del objetivo específico 4.1 ascienden a cerca de 15 millones de euros para la totalidad del período (la subvención prevista para la totalidad del pilar D asciende a casi 31 millones de euros).
Within obj. 1 "Governance and Systemic Actions" NOP, specific objective 4.1 financial resources amount to circa 15 MEuro for the overall period (almost 31 MEuro is endowment of entire Pillar D).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test