Similar context phrases
Translation examples
noun
Margarita Villafuerte habría recibido quemaduras con cigarrillo en la espalda, abdomen y muslos y le habrían mutilado el pezón de ambos senos.
Margarita Villafuerte was allegedly subjected to cigarette burns on the back, abdomen and thighs and mutilation of both nipples.
Los cruentos trofeos de esos hechos vergonzosos son los pezones de las víctimas que coleccionan en cajas de fósforos los autores de esos crímenes inmencionables.
The gruesome trophies of these shameful deeds are the nipples of the victims collected in matchboxes by the perpetrators of these unspeakable crimes.
Para obtener su confesión se le obligó a beber una gran cantidad de agua, después de lo cual le dieron una paliza y le quemaron los pezones.
In order to obtain her confession, she had allegedly been forced to drink a large amount of water after which she was beaten and her nipples were burnt.
Permaneció detenido nueve días, durante los cuales lo mantuvieron con los ojos vendados y le aplicaron descargas eléctricas en la cara, los pezones, los muslos y los labios.
He was allegedly detained for nine days, during which period he was blindfolded and administered electric shocks on the face, nipples, thighs and lips.
Entre otras cosas, fue sometido a amenazas y patadas, palizas, tortura con descargas eléctricas, cortes en los dos pezones y ahogamiento simulado y le colgaron objetos pesados de los genitales.
He was subjected, inter alia, to threats, kicks, beatings, electric torture, cuts on both nipples, suspension of heavy objects by his genitals and water torture.
Después de violar a las niñas, los separatistas les cortaron los pezones.
After raping the girls, the separatists cut off their nipples.
La lesión del pecho se la produjo una bala que entró por una zona próxima al pezón izquierdo y alcanzó el corazón y los pulmones antes de salir por el hombro.
The chest wound was caused by a bullet that entered near the left nipple and hit the heart and lungs before exiting from the shoulder.
Manifestó haber recibido descargas eléctricas en sus partes pudendas, pezones y orejas.
He indicated receiving electroshocks to his private parts, nipples and ears.
mi pezón... mi pezón se fue... ¡mi pezón se cayó!
ah, my nipple... my nipple's gone... my nipple fell off!
El pezón súper numerario síndrome, la triple pezón.
The super numerary nipple syndrome, the triple nipple.
—¿Y los pezones qué? —¿Cómo? —Los pezones, muchachuelo, los pezones —repitió la voz enojadamente—. ¿Cuántos pezones tienes?
"How many nipples?" "Pardon?" "Nipples, laddie, nipples," said the voice testily. "How many nipples hae ye got?"
—¿Y los pezones qué? —¿Cómo? —Los pezones, muchachuelo, los pezones —repitió la voz enojadamente—.
"How many nipples?" "Pardon?" "Nipples, laddie, nipples," said the voice testily.
—Pinzas para pezones… para los dos. —¿Para los dos? ¿Pezones?
“Nipple clamps—that’s for both.” “Both? Nipples?”
—Los pezones, muchachuelo, los pezones —repitió la voz enojadamente—.
"Nipples, laddie, nipples," said the voice testily.
noun
¿Ya había tirado de los pezones de una vaca en la ciudad?
You done pulled cow teat up there in the city?
También hay bebés que chupetean soñolientos el pezón de las madres.
There are even infants slobbering drowsily at their mothers’ teats.
El pezón fue, durante dos años, el centro de su universo.
For two years the teat was the centre of his universe.
Pero ¡por los pezones de oro!, eso habría incluido el lagarto mordedor.
Well, by the golden teats, that would have included the biting lizard.
La bruja, con sus pezones animales, es en realidad un tercer sexo.
The witch, with her animal teats, is virtually a third sex.
El pequeño se acurrucó junto al pezón con torpeza, al principio, y luego con más confianza.
The babe nuzzled at the teat ineffectually and then with more confidence.
noun
Con esa forma son espléndidas, la quintaesencia del pezón.
As tits go, they are splendid, quintessence of bubby.
La esperanza mana eternamente de los pezones humanos.
'Hope springs eternal in the human tits.' He laughed.
Tienes verdaderos pezones redondos, y un hermoso culo.
You've got real, round tits and you've got a beautiful ass.
Un vejestorio mamando leche del pezón de una jovencita.
Old geezer sucking milk from some young biddy's tit.
Me despertaba y allí estabas encima de mí, mordisqueándome los pezones.
I’d wake up and there you were on top of me, gnawing at my tits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test